1 00:00:42,120 --> 00:00:47,900 Στις 21 Μαΐου, της Αγίας Αναλήψεως, ο πολιούχος το μοναστήρι Neamțu, 2 00:00:48,080 --> 00:00:53,540 τα πλήθη που είχαν συγκεντρωθεί εκεί περίμεναν την άφιξη η μεγαλειότητά του Στέφαν. 3 00:00:56,780 --> 00:01:03,540 Από την ένταξή του στην έδρα της Μολδαβίας Το Ștefan Vodămușac 12 είχε περάσει 4 00:01:03,540 --> 00:01:10,200 χρόνια. Εκείνη την ώρα, η θάλασσα είχε φουσκώσει χωρίς μάθημα στο 5 00:01:10,200 --> 00:01:15,930 η τάξη της χώρας, η ενίσχυση των συνόρων και στην κατάρτιση των στρατευμάτων του. 6 00:01:17,450 --> 00:01:23,690 Μετά από σχεδόν ένα τέταρτο του αιώνα περικοπών, με ειδήσεις και ιλαρά, που αυτοί 7 00:01:23,690 --> 00:01:28,430 είχαν δεσμευτεί στον αγώνα τους για κυριαρχία τα πόδια του Αλέξανδρου του Καλού, 8 00:01:28,650 --> 00:01:33,970 οι γήινοι πάλι γνώριζαν την αφθονία και την ειρήνη 9 00:06:08,430 --> 00:06:11,910 Πικραμένοι στίχοι από το βιβλίο ηχούν μέσα μου ο λαός Μουσάτιν. 10 00:06:13,510 --> 00:06:19,550 Και ο Bogdan Vodă Mușat σκοτώθηκε από τον αδερφό του Ο Ιησούς για τον Aron Voda. 11 00:06:20,510 --> 00:06:27,270 Και τον Aron Vodă τον έκοψε ο Ștefan, Ο γιος του Μπογδάν, σε μένα 12 00:06:27,270 --> 00:06:28,330 Εκδικούμαι τον πατέρα. 13 00:06:30,450 --> 00:06:32,990 Μήπως η αμαρτία που έκανα… 14 00:06:33,390 --> 00:06:37,390 θα τελειώσει για πάντα κόντρες μεταξύ γιων και εγγονών 15 00:06:37,390 --> 00:06:38,930 στον Αλέξανδρο, είπε ο γέρος. 16 00:06:44,250 --> 00:06:50,610 Ίσως αυτός ο γιος μας να σωθεί τους πόνους και τα δεινά του πατέρα του. 17 00:07:01,930 --> 00:07:04,530 Μου αρέσει να τον βλέπω, αυτό το πόδι του Επίτροπος Μανόλ Γκίντερ. 18 00:07:43,070 --> 00:07:44,930 Είμαι ευχαριστημένος με αυτό που βλέπω. 19 00:07:46,590 --> 00:07:51,930 Αυτός ο κόπος θα είναι μεγάλος για εμάς χρήση. Η νύφη, ο ευσεβής Νικοδίμ μάι 20 00:07:51,930 --> 00:07:56,270 γνωρίζω επίσης μια νέα ερμηνεία από Αποκάλυψη. Το βρήκα στο Άγιο Όρος, 21 00:07:56,370 --> 00:08:01,590 παντρεμένος. Αλλά κι εγώ ανυπομονώ να μάθω αυτή η ερμηνεία. Σε προσκαλώ αγαπητέ μου 22 00:08:01,590 --> 00:08:03,870 Νικοδίμ, πες μου σήμερα στο μεσημεριανό γεύμα από τη Săreție. 23 00:08:25,320 --> 00:08:26,320 πώς σε λένε 24 00:08:27,980 --> 00:08:29,700 Το όνομά μου είναι Ionut, η Μαρία σου. 25 00:08:30,120 --> 00:08:32,020 Είπε επίσης, Zder ο δειλός. 26 00:08:32,520 --> 00:08:33,760 Έχει σκυλιά και γεράκια. 27 00:08:34,059 --> 00:08:35,059 έχεις σκυλιά 28 00:08:35,159 --> 00:08:36,500 Έχω το φως, κύριε μου. 29 00:08:36,880 --> 00:08:39,640 Και έχω άλλη μια αίρεση που έχω μάθει στα ορτύκια. 30 00:08:40,400 --> 00:08:45,200 Έφερα λοιπόν για το τραπέζι της Μαρίας σου ορτύκια από εμάς, από εσάς. 31 00:08:45,920 --> 00:08:49,860 Ο εικονιστής Manuel Zder με διέταξε Φιλάω το χέρι της Μαρίας σου και από αυτόν 32 00:08:49,860 --> 00:08:52,180 και να πω ότι είναι όλοι καλοί. 33 00:08:53,260 --> 00:08:55,340 Και ότι εκεί επιθυμείται η μεγαλειότητά του. 34 00:08:55,600 --> 00:08:57,900 Τι δουλειά κάνετε, αρχοντιά σας, στο Timiş; 35 00:08:58,820 --> 00:09:04,000 Δεν έχω ιδιαίτερη δουλειά, μεγαλειότατε. Χωρίς παρά δίνω βοήθεια στον Bădița Simeon. 36 00:09:04,520 --> 00:09:07,820 Αυτοί το κάνουν, είναι οι επιβήτορες που έχουν Άραβα. 37 00:09:08,340 --> 00:09:11,100 Είμαστε και ιππείς και γιατροί. 38 00:09:11,880 --> 00:09:16,900 Μου φαίνεται, μεγαλειότατε, Αλεξανδρέλ, ο γιος μου, που μου ζήτησες βοήθεια και φίλε 39 00:09:16,900 --> 00:09:18,580 για εσάς αυτή την ημέρα. 40 00:09:19,700 --> 00:09:22,300 Αν θέλετε αυτό, ας είναι. 41 00:09:45,450 --> 00:09:49,370 Σεβασμιώτατος π. Αρχιμανδρίτης Αμφιλοχία, ευλόγησε το ψωμί και 42 00:09:49,370 --> 00:09:54,350 το κρέας, με το οποίο δεν αρκούμε άξια, χρόνια αρκούν, αν ο Θεός 43 00:09:54,350 --> 00:09:57,570 θα μετρούσε την όρεξή μας με ποια στοιχεία πάμε 44 00:10:20,300 --> 00:10:21,300 Ζήτω ο Νικόδημος! 45 00:10:22,980 --> 00:10:25,040 Θέλω να ακούσω τη νέα ερμηνεία. 46 00:10:26,120 --> 00:10:29,020 Είδα γαλάζιους ουρανούς και αυτό έδειχνε μόνο Calalp. 47 00:10:29,600 --> 00:10:33,160 Ο έφιππος έχει το όνομα των πιστών και το αληθινό. 48 00:10:33,900 --> 00:10:36,580 Κρίνει και αγωνίζεται δίκαια. 49 00:10:37,100 --> 00:10:41,700 Τα μάτια του πήραν φωτιά, το μέτωπό του είναι στολισμένο με το πώς το βασιλεύεις. 50 00:10:43,400 --> 00:10:44,420 Προφωτισμένο, άρχοντά μου! 51 00:10:45,300 --> 00:10:47,320 Αυτός ο μαχητής στο Calalp... 52 00:10:48,140 --> 00:10:50,240 Είναι η λέξη του νέου νόμου. 53 00:10:50,720 --> 00:10:56,080 Έρχεται η ώρα να καλέσει ο μαχητής άρχοντες της ρουμανικής γης για 54 00:10:56,080 --> 00:10:59,700 ο διωγμός του θηρίου που σηκώθηκε στο μυαλό τους. 55 00:11:01,020 --> 00:11:06,840 Είναι γραμμένο ότι ο πολεμιστής στο λευκό άλογο θα συναντήστε και τη χτυπήστε, αφήνοντάς την 56 00:11:06,840 --> 00:11:08,140 μολύνσεις της ψυχής. 57 00:11:34,960 --> 00:11:35,960 Ionut! 58 00:11:36,720 --> 00:11:37,720 Άκου Μαριάτα! 59 00:11:38,280 --> 00:11:39,280 Όχι έτσι, Ionut! 60 00:11:40,820 --> 00:11:44,340 Θέλω να το καταλάβει ο άρχοντάς σας Σε διάλεξα για φίλο. 61 00:11:45,720 --> 00:11:46,920 Χαίρομαι Μαριάτα! 62 00:11:47,980 --> 00:11:49,040 Και ευχαριστώ! 63 00:11:51,860 --> 00:11:55,940 Άρχοντά σου, Ionut, μου αρέσεις από πέρυσι παρελθόν; σε είδα άξια και 64 00:11:55,940 --> 00:11:56,940 ξέρεις τόσα μέρη. 65 00:11:57,720 --> 00:12:00,240 Τώρα ανυπομονούμε να έρθουμε Γερμανός. 66 00:12:01,960 --> 00:12:03,380 Να ζητήσω να με ακολουθήσει κάπου. 67 00:12:06,060 --> 00:12:07,220 Χρειάζομαι την κυριότητα σου. 68 00:12:09,860 --> 00:12:12,560 Λυπάμαι πολύ, Μαρία σας 69 00:12:13,720 --> 00:12:15,880 Και είμαι έτοιμος να σε ακολουθήσω όπου κι αν πας έναρξη 70 00:12:16,960 --> 00:12:18,220 Αλλά πρώτα πρέπει να ορκιστείς. 71 00:12:18,980 --> 00:12:23,400 Που μπορώ να πιστεύω ότι δεν θα το μάθει κανείς ποτέ για το τι θα δεις 72 00:12:23,400 --> 00:12:24,400 ή τι θα πω. 73 00:12:26,240 --> 00:12:27,240 Δεν! 74 00:12:29,640 --> 00:12:30,640 Η Δυνατή σου! 75 00:12:34,670 --> 00:12:35,750 Είναι τόσο τρομερό μυστικό; 76 00:12:37,270 --> 00:12:38,270 Ναί. 77 00:12:38,710 --> 00:12:39,810 Ο μπαμπάς δεν χρειάζεται να ακούσει. 78 00:12:40,670 --> 00:12:45,830 Ότι λέει ότι χαρές και απογοητεύσεις τα βοεβοδάτα πρέπει να είναι λίγα και 79 00:12:45,830 --> 00:12:46,830 κρυμμένο. 80 00:12:49,850 --> 00:12:53,230 Αλλά εγώ, ο Ionut, από αυτό το φθινόπωρο δεν έχω άλλο λεκές 81 00:12:53,730 --> 00:12:59,410 Αφού είδα κάποιον, τη Μαρία σου, καταλαβαίνω 82 00:13:01,310 --> 00:13:02,870 Είναι ένα μυστικό αγάπης. 83 00:13:04,790 --> 00:13:05,790 Σωστά, Ionut. 84 00:13:07,430 --> 00:13:09,450 Πάμε μακριά; Όχι, σχεδόν στο Nașeni. 85 00:13:10,030 --> 00:13:12,770 Αν σε ρωτήσει κάποιος, πήγα στο δικό μου δείχνεις αιρετικούς και σκύλους. πότε φεύγουμε 86 00:13:12,970 --> 00:13:15,510 Τώρα. Και πότε θα επιστρέψουμε; Στον Άγιο ο ήλιος. 87 00:13:15,990 --> 00:13:16,990 Εντάξει Μαριάτα. 88 00:13:52,990 --> 00:13:56,350 Κυρία Tudosia, μπορώ να ξέρω αν είσαι χαρούμενος σήμερα. 89 00:13:57,230 --> 00:13:59,310 Αυτός είναι ο φίλος μου, ο Ionut Jder. 90 00:13:59,630 --> 00:14:00,850 Να είστε υγιείς! 91 00:14:02,450 --> 00:14:05,570 Σας προσκαλούμε εγκάρδια στο τραπέζι και στο ώρα. 92 00:14:06,250 --> 00:14:09,790 Σας ευχαριστώ! Ούτε πεινάμε πολύ μην ασχολείσαι πολύ. 93 00:14:10,450 --> 00:14:12,690 Θέλουμε μόνο να υποκλιθούμε, κυρία Νταντά. 94 00:14:29,900 --> 00:14:30,900 Τι; 95 00:14:31,500 --> 00:14:33,580 Μην νομίζετε ότι τα πράγματα είναι περίεργα αυτά, Ionuț. 96 00:14:34,580 --> 00:14:37,580 Αλλά εγώ και όλοι οι φίλοι μου ζούμε σαν σε μια φυλακή. 97 00:14:38,520 --> 00:14:40,580 Μέχρι να ανάψει εκείνη η άνοιξη, αυτό είναι ελάτε κυρία 98 00:14:41,120 --> 00:14:44,540 Τότε ο μπαμπάς μπορεί να ξεχάσει κάποια προβλήματα δικό μας και θα μας άφηνε να ζήσουμε περισσότερο 99 00:14:44,540 --> 00:14:45,540 κατά βούληση. 100 00:14:45,660 --> 00:14:47,200 Τι σε ενοχλεί Μαρία; 101 00:14:49,600 --> 00:14:50,900 Γιατί γελάς Μαρία σου; 102 00:14:51,440 --> 00:14:55,940 Γελάω γιατί αν πρόκειται να έρθεις στο δικαστήριο Σουτσάβα, όπως χειροτόνησαν τη Μαρία του, ό 103 00:14:55,940 --> 00:14:59,480 να πρέπει να μάθεις και βιβλία Σερβικά και ελληνικά και λατινικά. 104 00:14:59,870 --> 00:15:01,330 Και να σου έρθουν σαν στίχοι ομερ. 105 00:15:01,730 --> 00:15:02,750 Και μετά θα δεις. 106 00:15:03,150 --> 00:15:04,910 Αν πρέπει να μάθω, Μαρία σου. 107 00:15:06,550 --> 00:15:11,470 Η θεία λέει ότι από όλα τα αδέρφια Badița Nicoara, δηλαδή ο πατέρας Nicodim, 108 00:15:11,510 --> 00:15:15,870 επέλεξε τη διδασκαλία. Γι' αυτό πήγε στο μοναστήρι, για να μάθει για εμάς 109 00:15:15,870 --> 00:15:16,870 όλοι τους. 110 00:15:18,690 --> 00:15:20,290 Μην στεναχωριέσαι Μαρία σου. 111 00:15:20,870 --> 00:15:23,950 Όπως γνωρίζετε, το μωρό μας είναι α ηλίθιο και ντρέπεται να 112 00:15:23,950 --> 00:15:28,430 διδάξτε Φοβάται ότι τη μισείτε αυτή τη φορά παρελθόν και ότι δεν θέλεις να το δεις πια. 113 00:15:29,080 --> 00:15:30,940 Είπα ότι ήθελα να τη δω. 114 00:15:31,240 --> 00:15:33,160 Ποστάρω τη Μαρία σου για να μην στεναχωριέται. 115 00:15:33,480 --> 00:15:34,500 Το κορίτσι είναι πίσω από την πόρτα. 116 00:15:36,520 --> 00:15:37,520 Νάστα! 117 00:16:45,990 --> 00:16:47,750 Μου έλειψε η Μαρία σου. 118 00:16:48,570 --> 00:16:51,150 Αυτός είναι ο Jder, φίλε μου. 119 00:16:52,630 --> 00:16:54,230 Θα ήθελα να μείνει. 120 00:16:55,090 --> 00:16:56,090 Μείνε, Ionut. 121 00:17:00,170 --> 00:17:01,170 Το όνομά του είναι Ionut; 122 00:17:02,110 --> 00:17:04,030 Αν δεν σας πειράζει, αυτό είναι το όνομά του το παιχνίδι 123 00:17:04,530 --> 00:17:05,770 Του είπα το πάθος μου. 124 00:17:06,589 --> 00:17:08,530 Αυτό που δεν έχω ακούσει το θράσος να πω οι αρχοντιές σας. 125 00:17:08,950 --> 00:17:11,810 Δεν καταλαβαίνω γιατί χρειάζεται τόλμη η μαρια σου 126 00:17:13,190 --> 00:17:15,170 Γιατί είμαι ανυπεράσπιστο παιδί. 127 00:17:16,490 --> 00:17:17,910 Και η μητέρα μου είναι χήρα. 128 00:17:19,150 --> 00:17:24,770 Και αν θέλετε, Υψηλότατε, να με ντροπιάσετε, Δεν μπορώ να προβάλω αντίρρηση, όντας 129 00:17:24,770 --> 00:17:26,650 ένα ανεκτίμητο πράγμα στα χέρια της Μαρίας δικό σου. 130 00:17:27,130 --> 00:17:28,970 Πρέπει να σε τόλμησα Ομολογώ αγάπη μου. 131 00:17:29,650 --> 00:17:33,370 Μην ντρέπεσαι, δεν θα σε πάρω κι εγώ ως ανεκτίμητο πράγμα. 132 00:17:35,210 --> 00:17:36,490 Δεν καταλαβαίνω μεγαλειότατε. 133 00:17:44,490 --> 00:17:45,490 θέλω να ξέρω. 134 00:17:46,700 --> 00:17:50,740 Αν έχεις αγάπη για μένα, χωρίς αυτήν τι αξίζουν οι προσπάθειές μου; 135 00:17:53,120 --> 00:17:55,560 Αν πρέπει να γνωρίσεις τη θάλασσα με οποιοδήποτε μέσο σας 136 00:17:56,100 --> 00:18:00,880 Ομολογώ ότι σε αγαπώ. 137 00:18:02,920 --> 00:18:04,600 Αλλά σε παρακαλώ ελέησέ με. 138 00:18:06,480 --> 00:18:09,180 Πες τη μητέρα μου και ζήτησε την άδεια ψηφοφορία. 139 00:18:11,850 --> 00:18:15,990 Αλλιώς ρίχτηκα σε εκείνο το πηγάδι από που βρήκε τα μέρη νερό για 140 00:18:15,990 --> 00:18:18,870 μαρμελάδα τριαντάφυλλο. Όλα θα γίνουν όπως διατάζεις. 141 00:18:21,050 --> 00:18:22,130 Δώσε μου μόνο αγάπη. 142 00:18:23,630 --> 00:18:24,630 άσε με να σε φιλήσω 143 00:18:27,190 --> 00:18:28,310 Φίλα με Μαρία ντε... 144 00:18:47,590 --> 00:18:48,750 Και είδα τον εαυτό μου να έρχεται ξανά; 145 00:18:49,690 --> 00:18:51,790 Θα σας στείλω μήνυμα ίσως μέσω του Ionut πότε θα συναντηθούμε 146 00:18:52,470 --> 00:18:53,470 Αλλά μόνο εμείς οι δύο. 147 00:18:54,570 --> 00:18:57,510 Νύφη, πες το και στις μαμάδες δεν έχουμε αναθέματα. 148 00:18:58,930 --> 00:18:59,930 Πάω να του τηλεφωνήσω. 149 00:19:01,190 --> 00:19:04,430 Απλά δεν θέλεις να πας μαζί μου, αυτό σε παρακαλώ πήγαινε και κάνε μια ευχή. 150 00:19:05,190 --> 00:19:07,170 Έλα, τι να σου πω, με υπακούς που είσαι το αρχείο; 151 00:19:08,090 --> 00:19:09,110 Δεν ξέρω, κυρία. 152 00:19:10,870 --> 00:19:14,290 Αν δεν βρίσκω λόγια, θα έλεγα ακόμα ότι είμαι αγαπητός σε σένα. 153 00:19:14,920 --> 00:19:18,060 Και ότι μόνο αυτός θα το μάθει και βότκα Ο πατέρας της Μεγαλειότητάς σας. 154 00:19:20,840 --> 00:19:23,240 Ζητώ από τον φίλο μου τον Ionu να με γεμίσει. 155 00:19:23,620 --> 00:19:26,420 Φοβάμαι ότι θα τον βάλει το σκοτάδι ένα διαμάντι. 156 00:19:28,140 --> 00:19:29,140 Πήγαινε, Ionu. 157 00:19:30,820 --> 00:19:31,820 Καλή επιτυχία Μαρία. 158 00:20:28,170 --> 00:20:30,050 Πώς να σε κάνω να μην πέσει η αντίσταση αυτοί; 159 00:20:32,310 --> 00:20:34,710 Πρέπει να κάνεις υπομονή Μαρία σου. 160 00:20:36,190 --> 00:20:37,190 Ίσως έχεις δίκιο. 161 00:20:41,010 --> 00:20:43,770 Αλλά έχω πυρετό σαν ασθένεια. 162 00:20:48,470 --> 00:20:50,750 Με ακούς, Μαρία σου, που θέλεις να μου πεις κάτι. 163 00:20:51,490 --> 00:20:52,490 Ναί. 164 00:20:54,370 --> 00:20:55,750 Ήθελα να σας ευχαριστήσω για... 165 00:20:56,780 --> 00:20:57,820 Τριαντάφυλλο καραμέλα. 166 00:20:58,700 --> 00:21:01,240 Και να σου ζητήσω την άδειά σου να έρθω εδώ. 167 00:21:02,740 --> 00:21:03,740 Τώρα φεύγουμε. 168 00:21:04,540 --> 00:21:06,260 Ετοιμάστηκα να αποκτήσω το δικό μου. 169 00:21:07,220 --> 00:21:08,660 Τα λέμε σύντομα, δεσποινίς Tudosia. 170 00:21:12,200 --> 00:21:14,840 Ο Ιονούτα είναι άντρας. Πιστεύω ότι έρχεται στο δρόμο τραγουδώντας. 171 00:21:15,040 --> 00:21:16,820 Να ξέρεις, Επίτροπε, ότι φοβάται. 172 00:21:17,040 --> 00:21:19,320 Δεν μπορεί, Ελισάπτα. Είναι το αίμα μου. 173 00:21:20,340 --> 00:21:21,840 Μην κάνετε κανίς για τίποτα. 174 00:21:22,500 --> 00:21:24,240 Το παιδί είναι παιδί και φοβάται. 175 00:21:25,439 --> 00:21:26,840 Σου είπα να μην το στείλεις. 176 00:21:27,160 --> 00:21:28,160 Το στείλατε. 177 00:21:28,860 --> 00:21:32,800 Miramaș, που με ρώτησε με τέτοιο τρόπο να στείλω το παιδί; Να είναι στα μάτια 178 00:21:32,800 --> 00:21:35,480 κύριοι, για να απολαύσετε το έλεος της θάλασσας δικό σου. 179 00:21:38,900 --> 00:21:40,620 Σε φοβόταν ο υπάλληλος; 180 00:21:40,880 --> 00:21:43,000 Τι πρέπει να φοβάστε τη νύχτα στο δρόμο; 181 00:21:43,320 --> 00:21:46,360 πήγες καλά Δεν σου συνέβη τίποτα. κρασί εδώ πουλάρι 182 00:21:49,180 --> 00:21:50,180 Ορίστε, μείνετε εδώ. 183 00:21:50,480 --> 00:21:51,480 βλέπω! 184 00:21:51,820 --> 00:21:53,160 Τι σας έχει διατάξει η μεγαλειότητά σας; 185 00:21:53,600 --> 00:21:56,300 Να πάω σοβαρά στη Σουτσεάβα, μαζί με το κοριτσάκι Crista και Candache. 186 00:21:57,060 --> 00:22:00,060 Καλός. Πήγαινε, Xinguide, οι ειρηνοποιοί σου από Επίτροπος. 187 00:22:00,300 --> 00:22:01,300 Μετά το κακό, πήγαινε για ύπνο. 188 00:22:01,460 --> 00:22:02,460 Πηγαίνετε στο κρεβάτι στο καρφί. 189 00:22:03,120 --> 00:22:06,600 Αύριο έρχεται η θάλασσα του και πρέπει να είμαστε μέσα πόδια. κατάλαβες Έννοια, κατάσταση. 190 00:22:06,640 --> 00:22:07,640 Πέρασμα! 191 00:22:13,340 --> 00:22:15,060 Αφήστε το αγόρι να κοιμηθεί! Που πάτε 192 00:22:16,880 --> 00:22:18,320 Μην στεναχωριέσαι επιτροπή. 193 00:22:18,940 --> 00:22:20,460 Πάω να τους ταΐσω. 194 00:22:21,560 --> 00:22:22,960 Είμαι ακόμα επτά σήμερα, αλλά έρχομαι εδώ. 195 00:22:28,820 --> 00:22:30,400 Αυτό το παιδί δεν είναι πια μωρό. 196 00:22:30,800 --> 00:22:32,900 Δεν πρέπει να τον ντροπιάζουμε τα μειονεκτήματα. 197 00:22:34,720 --> 00:22:35,720 Πάντοτε! 198 00:22:36,840 --> 00:22:38,180 Πάντα να σε καταπιέζεις! 199 00:22:44,720 --> 00:22:46,560 Δεν πάω σε αυτόν! Μην ανησυχείς! 200 00:23:58,780 --> 00:23:59,780 Ερχομαι! 201 00:24:41,070 --> 00:24:44,030 Ξέρεις τη θαλασσινή του συνήθεια όταν έρχεται ήθελες να έρθεις στο Timiș; 202 00:24:45,010 --> 00:24:46,010 ξέρω 203 00:24:47,190 --> 00:24:48,570 Να είσαι χωρίς καμία φροντίδα. 204 00:24:51,090 --> 00:24:53,510 Τι κάθεσαι και μιλάς; πάρε τον τίτλο μου! 205 00:24:54,150 --> 00:24:56,970 Γρήγορα τον Τατάρ Γκεόργκε, αδερφέ Dumitare, επίσκεψη με τη Christa! 206 00:24:57,400 --> 00:24:59,820 Να μου το φέρεις εγκαίρως εδώ, μέσα η τρέλα της θάλασσας του. 207 00:25:00,060 --> 00:25:01,060 Πήγα μπαμπά! 208 00:25:01,220 --> 00:25:02,220 Περιμένετε! 209 00:25:03,200 --> 00:25:05,800 Πώς κάνουμε τη θάλασσα λιγότερη παιχνίδι, αν σας αρέσει; 210 00:25:06,080 --> 00:25:08,840 Θα είναι, μπαμπά, θα το κυνηγήσουν κι αυτό Το στέλνω και στο ορφανοτροφείο, ότι είναι. 211 00:25:09,640 --> 00:25:10,640 Γεώργιος! 212 00:25:13,000 --> 00:25:17,760 Μα τι θα κάνεις, λόρδε μου; Συμεών, ο δεύτερος δεσμευμένος; 213 00:25:18,800 --> 00:25:23,000 Αν η μεγαλειότητά του σε ευχαριστούσε δείτε τη γυναίκα. 214 00:25:28,720 --> 00:25:30,820 Έχει πιάτα, μόνο αυτό χρειάζεσαι και τέλος. 215 00:25:31,840 --> 00:25:33,600 Ποιος θα σε κουμαντάρει πάλι; 216 00:25:33,980 --> 00:25:35,400 Θα κοιτάξει, υπακούω. 217 00:25:36,720 --> 00:25:37,720 Αν μπορούσε. 218 00:25:38,800 --> 00:25:39,980 Τι στο διάολο μου συμβαίνει; 219 00:25:44,700 --> 00:25:45,700 Ερχομαι! 220 00:25:51,180 --> 00:25:55,440 Έτσι καθυστερείς τη βασιλεία σου, πάντα avi η γνώση. Θα χάσουμε την πομπή, κύριε. 221 00:25:55,760 --> 00:25:57,840 Μην ανησυχείτε για αυτό το πλοίο. 222 00:25:58,300 --> 00:26:03,020 Κοίτα, δεν βρήκα αυτή τη ζώνη που μου έδωσε έστειλε τον αδερφό μου, τον Demian, από το Lior. 223 00:26:03,720 --> 00:26:05,960 Θα πιέσουμε περισσότερο και θα φτάσουμε μικρός 224 00:26:48,030 --> 00:26:49,970 Ω, εδώ, κοίτα τι μάνα βρέθηκε! 225 00:26:50,790 --> 00:26:51,790 Καλό εύρημα ρε χαζέ! 226 00:26:52,030 --> 00:26:54,510 Καλώς ήρθες! Καλώς ήρθες! Αργός! 227 00:27:00,110 --> 00:27:01,110 Φιλί το χέρι! 228 00:27:03,670 --> 00:27:08,130 Περιμένετε! τι είναι Τι είναι, Λάζαρε; Δεν είναι η προσκόλληση, βάλτο στιλιστικά! Μοιάζει πολύ με τη θάλασσα 229 00:27:08,130 --> 00:27:10,310 αυτό πάει μόνο στα καρφιά, βλέπω στη διάσωση! 230 00:27:11,350 --> 00:27:12,470 Δεν έρχεται πια εδώ! 231 00:27:12,710 --> 00:27:14,070 Δεν έρχεται πια, γιατί συναισθήματα, μαμά; 232 00:27:14,480 --> 00:27:18,100 Πω πω, σε μυρίζω με τα μαγειρευτά μου δηλαδή στο ταξίδι του! Τι να κάνουμε; 233 00:27:18,480 --> 00:27:22,820 Περίμενε, πού τρέχεις έτσι; Περίμενε ένα λεπτό! Πάρτε τουλάχιστον το καλάθι με το πτερύγιο! Βλαστός! 234 00:27:23,140 --> 00:27:25,200 Βλαστός! Φέρτε το καλάθι με το πτερύγιο, έλα! 235 00:27:45,460 --> 00:27:49,800 Ο Καταλανός έφερε ακριβώς από την Ισπανία, Μεγαλειότατε, από τον βασιλιά των Χαραβί. 236 00:27:50,180 --> 00:27:55,520 Εγκαταστάθηκε σε ειδικό στάβλο, αλλά ο φολιδωτός Pampil λέει ότι αυτός ο επιβήτορας 237 00:27:55,520 --> 00:27:56,880 θα τσαντιζόταν. 238 00:27:57,820 --> 00:27:59,520 Που τολμούσες μόνο στα παραμύθια. 239 00:27:59,780 --> 00:28:05,480 Δεν ξέρω, το έμαθε ή έγραψε κάπου ότι η μεγαλειότητά σου, Στέφαν, είναι πολύ τυχερός όταν 240 00:28:05,480 --> 00:28:06,700 πάμε σε πόλεμο με αυτό το σπίτι. 241 00:28:07,100 --> 00:28:09,140 Ναι, πράγματι, έτσι πιστεύει η μεγαλειότητά σας. 242 00:28:16,160 --> 00:28:21,080 Ω, χαίρομαι, αγαπητή νύφη, που το έχεις ήρθε πάλι σε μας. 243 00:28:25,220 --> 00:28:32,120 Είναι απορίας άξιο που δεν συμβαίνει αυτή η παραγγελία επιτρέπουν στις γυναίκες να μπουν στους στάβλους 244 00:28:32,120 --> 00:28:34,300 κύριοι. Και τι κάνουμε τώρα; 245 00:28:34,640 --> 00:28:40,180 Θα πρέπει να μείνεις μαζί μου και εμείς μισούμε ο ένας τον άλλον. 246 00:28:41,700 --> 00:28:43,600 Λυπάμαι, αγαπητή νύφη. 247 00:28:45,040 --> 00:28:46,740 Είθε η βασιλεία να μας παρακάμψει. 248 00:28:48,200 --> 00:28:53,040 Θα ήταν καλύτερα να καθίσει σε αυτό το μέρος στο jilt, όπου κάθεσαι, παρά 249 00:28:53,040 --> 00:28:56,200 να κοπιάζω στον ήλιο και να κάθεσαι μιλώντας για ζωντανά καρφιά. 250 00:28:57,520 --> 00:28:59,540 Πράγματι, αυτό είναι το καλύτερο μέρος. 251 00:29:00,160 --> 00:29:02,060 Zupânesca, πεθερά, νομίζω ότι σου το έχω λαμβάνονται. 252 00:29:02,280 --> 00:29:04,320 Φαίνεται καλό σε εσάς και τον αλήτη σας. 253 00:29:05,360 --> 00:29:10,280 Να είστε υγιείς και καλή τύχη όλα, όπως είχες με τον ταμία 254 00:29:10,280 --> 00:29:12,160 Χριστιανός. Γίνε το σύννεφο μας. 255 00:29:12,850 --> 00:29:15,150 Ευχαριστώ κυρά πεθερά. 256 00:29:16,730 --> 00:29:21,730 Πάνω απ' όλα έχουμε τον παντοδύναμο Θεό, εμένα και η Κριστέα, για τη νεολαία και τον πλούτο. 257 00:29:22,170 --> 00:29:26,730 Ας μην ξεχνάμε όμως ότι ο ταμίας Κριστέα Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω τον πατέρα μου για αυτά 258 00:29:26,730 --> 00:29:31,190 τρία κτήματα έφεραν προίκα. Θα είχατε ευχαριστώ και εγώ για το δώρο 259 00:29:31,190 --> 00:29:32,730 ο λόγος που σου αρέσει. 260 00:29:33,110 --> 00:29:37,410 Αγαπημένο σύννεφο, τα νιάτα και τα πλούτη περνούν. 261 00:29:38,530 --> 00:29:40,570 Το δώρο για το οποίο μιλάς; 262 00:29:41,690 --> 00:29:43,250 Μένει μέχρι τον γέρο. 263 00:29:43,590 --> 00:29:46,510 Είναι αλήθεια και φαίνεται. 264 00:29:54,890 --> 00:29:56,110 Καλώς ήλθατε, μεγαλειότατε! 265 00:29:56,790 --> 00:30:01,350 Κυρία μου, επίτροπε Elisaptă, εσύ ζητήστε να δοκιμάσετε μια ψίχα από τα κομμάτια 266 00:30:01,350 --> 00:30:02,410 ειδικά προετοιμασμένοι. 267 00:30:06,450 --> 00:30:07,450 Ναί; 268 00:30:08,580 --> 00:30:12,160 Εδώ είναι και εκείνη η παρθένα που Το όνομά του είναι Ionut Ster. 269 00:30:12,840 --> 00:30:16,620 Ακριβώς, μεγαλειότατε. Το ανακάλυψες, Επίτροπε Διέταξα να τον οδηγήσουν στο δικαστήριο 270 00:30:16,620 --> 00:30:19,160 το δικό μας; Χαιρόμαστε στο έλεος της θάλασσας σου. 271 00:30:19,580 --> 00:30:24,220 Δάσκαλε Simeon Ster, είσαι καλός άρχοντας πες μου ποιον διάλεξες 272 00:30:25,540 --> 00:30:27,360 Διέταξα να σε βρω παντρεμένο. 273 00:30:27,620 --> 00:30:32,880 Κι εγώ στεναχωριέμαι, μεγάλη κυρία, αυτό ο μεγάλος μας γιος δεν φορούσε στέμμα 274 00:30:32,880 --> 00:30:34,860 του γαμπρού. Υπάρχει λόγος; 275 00:30:35,320 --> 00:30:37,600 Σε βλέπω άξιο σε όλα, Δάσκαλε Σιμεόνε. 276 00:30:38,570 --> 00:30:41,630 Θα ήθελα να εκπληρώσεις αυτή την εντολή για μένα Η Δυναμότητά σας! 277 00:30:45,490 --> 00:30:49,810 Με δυσκολία κάνω αυτό που πρόσταξες μόνο δύο ομάδες ανθρώπων. Ποιο 278 00:30:49,810 --> 00:30:50,810 δεύτερη σύζυγος, η Κόμις; 279 00:30:51,630 --> 00:30:56,150 Πρώτα κουράστε τον εαυτό σας και ρίξτε μου λίγο κρασί. Να είσαι με τα μαλλιά μου σήμερα. Πάρτε πίστη και μετά 280 00:30:56,150 --> 00:30:57,150 γεμίζουμε το φλιτζάνι. 281 00:31:02,790 --> 00:31:05,970 Ας μάθει αυτή η ερωμένη ότι έχουμε εραστή ευχαριστημένος με το παλαμάκι που μας έστειλε. 282 00:31:06,290 --> 00:31:07,290 Η Δυνατή σου! 283 00:31:08,330 --> 00:31:12,650 Και ποιες είναι αυτές οι δύο ομάδες ανθρώπων τι μιλούσες, αφέντη simian; 284 00:31:13,070 --> 00:31:17,310 Όσοι είναι δύσκολα βρίσκουν γυναίκα διορισμένοι από τον Θεό ως άρχοντες 285 00:31:17,310 --> 00:31:18,310 ο λαός. 286 00:31:20,770 --> 00:31:21,930 Έχετε δίκιο. 287 00:31:22,590 --> 00:31:24,090 Και ποιο είναι το δεύτερο τάγμα; 288 00:31:24,410 --> 00:31:30,230 Στο άλλο τάγμα, τη Μαρία σου, υπάρχουν αυτά πιτσιρίκια σαν εμένα που τρυπήθηκαν 289 00:31:30,230 --> 00:31:33,010 καρδιά στα νιάτα και τώρα μισώ το μέρος γυναικεία κιβωτός 290 00:31:36,410 --> 00:31:37,650 Εντάξει, δεύτερος Επίτροπος. 291 00:31:38,080 --> 00:31:39,200 Μου άρεσε αυτό που είχες να πεις. 292 00:31:40,360 --> 00:31:45,920 Αλλά ξέρετε, παιδιά, περίπου σε δύο αυτές τις ετικέτες μπορώ να σε βρω 293 00:31:45,920 --> 00:31:48,640 η θεραπεία Μόνο να είσαι πρόθυμος να την έχεις αναζήτηση 294 00:31:49,740 --> 00:31:50,940 Η θεραπεία βρίσκεται. 295 00:31:53,740 --> 00:31:54,820 Σωστά, παντρεμένο. 296 00:31:58,220 --> 00:32:00,160 Ξεχάστε για λίγο τον Κρίστιαν τον βεζίρη. 297 00:32:00,400 --> 00:32:03,800 Διάλεξε τον καλύτερο τρόπο ζωής. Δεν είναι έτσι άνθη κερασιάς; Ναι, παντρεμένος. 298 00:32:05,160 --> 00:32:07,360 Ξέρω ότι ο αφέντης μου... 299 00:32:07,690 --> 00:32:11,810 Τα δεινά του αδελφού μας είναι γνωστά γι' αυτό η μεγαλειότητά σας τον ελεεί 300 00:32:11,810 --> 00:32:16,470 sorry Ακριβώς έτσι, μεγαλειότατε όχι πια μπορεί να έχει αγάπη μόνο στον άρχοντα 301 00:32:16,470 --> 00:32:19,170 του, αυτό που είναι καλό και χρήσιμο η θάλασσα σου 302 00:32:19,930 --> 00:32:26,150 Ο δεύτερος υπάλληλος έχει γυναίκα, το χρέος του, και μωρά, άλογα, αυτά τα υπέροχα 303 00:32:26,150 --> 00:32:29,590 αμφιβολίες που τους έδωσε ο Θεός κύριοι να βρουν σε αυτά 304 00:32:29,590 --> 00:32:32,990 ταχύτητα, απόλαυση και δύναμη. 305 00:32:36,000 --> 00:32:39,240 Είμαι ικανοποιημένος, Δάσκαλε Μανόλ, με αυτό γιος της αρχοντιάς σου. 306 00:32:39,680 --> 00:32:42,880 Κληρονόμησε τη γλυκιά γλώσσα από τη σπιτονοικοκυρά Ελισάβετ, σωστά; 307 00:32:43,100 --> 00:32:44,800 Αυτό είναι όλο, μεγαλειότατε. 308 00:32:49,260 --> 00:32:53,620 Boyer Cristea, επιτρέψτε μου να σας συστήσω με την ερωμένη και τον αδερφό της αρχοντιάς σου 309 00:32:53,620 --> 00:32:56,280 το μικρότερο στην αυλή μας. Θα το έδινες εντολή. 310 00:33:02,160 --> 00:33:03,160 Καλώς ήρθες! 311 00:33:04,140 --> 00:33:05,600 Καλώς ήρθες! Καλώς ήρθες! 312 00:33:05,980 --> 00:33:06,980 Καλώς ήρθες! 313 00:33:07,280 --> 00:33:12,840 Καλώς ήρθες! 314 00:33:16,800 --> 00:33:19,840 Δώσε μου ψωμί, είναι πικρό. Παναμάς, σου είπε να μου φέρεις κρασί; 315 00:33:20,120 --> 00:33:23,680 Εσύ που συνοδεύεις τον Αλέξανδρο σε βότκα σε όλα τα πάρτι, δεν θα είχες 316 00:33:23,680 --> 00:33:25,120 γιατι παραπονιεσαι βρε μαλακι; 317 00:33:25,860 --> 00:33:30,000 Πεθαίνω λοιπόν κι έτσι έρχομαι. Δεν μπορώ να το βρω εμενα εκει που παω για λιγο 318 00:33:30,000 --> 00:33:30,919 με τον αφέντη μου 319 00:33:30,920 --> 00:33:31,920 πας μακριά; 320 00:33:32,940 --> 00:33:37,120 Μη με πειράζεις, Παναμίνα, γιατί το μέρος όπου πάμε, είναι ακριβώς δίπλα στα σύνορα Ișec. 321 00:33:38,060 --> 00:33:41,540 Και θα υπήρχαν αποδείξεις για τον Αλεξανδρέλ. Αναρωτιέσαι αν αυτό το μυστικό τον πιάνει πολύ 322 00:33:41,540 --> 00:33:42,900 πολλές ώρες και πολλά αυτιά; 323 00:33:43,120 --> 00:33:44,140 Αν είναι μυστικό. 324 00:33:49,020 --> 00:33:50,020 Παναμάς! 325 00:33:56,580 --> 00:33:57,580 Παναμάς! 326 00:34:04,940 --> 00:34:06,760 Ο Cristian με τον Cristian και την ερωμένη 327 00:34:06,760 --> 00:34:32,239 εδώ. 328 00:34:32,360 --> 00:34:36,560 Φοριέται ένα spiernic και μόλις το πήρα διέταξε να βράσει το ποτό 329 00:34:36,560 --> 00:34:40,540 ο τουρκικός που έλεγε καφέ. Το αγόρασα με ελληνικά χρήματα, μόνο από 330 00:34:40,540 --> 00:34:44,500 στην κορυφή κάποιοι Αρμένιοι έμποροι. Αν καλώς ήλθατε, μπορώ να σας φέρω και κύριοι 331 00:34:44,500 --> 00:34:46,380 δικό σου, μέχρι να μαγειρέψω τα δωμάτιά του. 332 00:34:46,600 --> 00:34:48,139 Τι είναι όμως αυτός ο καφές; 333 00:34:48,360 --> 00:34:53,860 Υπάρχουν μερικά δημητριακά στα οποία τηγανίζεται και μετά πολτοποιείται, αλέθεται. 334 00:34:54,440 --> 00:34:58,600 Να ξέρετε, κύριοι, ότι αυτό ποτό είναι ένα ξένο λυντσούρι του 335 00:34:58,600 --> 00:34:59,860 ότι δεν είμαστε έγκυος. 336 00:35:00,230 --> 00:35:03,190 Πώς έπιναν καφέ οι γονείς μας, όχι ο ας δώσουμε και εμείς, σωστά; 337 00:35:04,490 --> 00:35:08,490 Λέω τουλάχιστον να το δείτε. Και ναι γευτείτε πρώτα και πρώτα. 338 00:35:08,750 --> 00:35:12,070 Δώστε μας μια γεύση και από αυτό ποτό, αφέντη Iohan. 339 00:35:12,890 --> 00:35:17,370 Οι Μολδαβοί μας είναι μερικές φορές έτσι, ότι αυτοί ασθένεια κίνησης από άλλα έθνη, de 340 00:35:17,370 --> 00:35:22,270 ξένο φαγητό, ξένο ποτό, αλλά άλλοι έρχονται σε εμάς και δεν χορταίνονται. 341 00:35:22,450 --> 00:35:25,630 Χωρίς εμένα, τα αγόρια μας είναι μόνοι και μπαλώστε μετά στο δρόμο. 342 00:35:25,870 --> 00:35:28,530 Να χρειάζονται καθαρά δωμάτια και άσχημα πράγματα. 343 00:35:35,880 --> 00:35:39,580 Έμαθες πού πάει ο Αλέξανδρος, τον βλέπω απλά ξέρω ότι είναι κοντά 344 00:35:39,580 --> 00:35:42,660 τα σύνορα και... Μπορείτε να μάθετε περισσότερα πολλά από το Ionut και το νέο 345 00:35:42,660 --> 00:35:43,660 συμμαθητές. 346 00:35:47,020 --> 00:35:51,620 Ζήτω Excelbers και Άγγλοι! Ελάτε ζήστε αγόρια! να ζεις 347 00:35:51,620 --> 00:35:52,620 ομορφιές! 348 00:35:54,340 --> 00:36:00,080 Βλέπω ότι είσαι ευγενής με φαλ και σου δίνει δες την αρχοντιά σου σαν μυρωδιά θάλασσας 349 00:36:00,080 --> 00:36:04,400 πιάστηκε Έλα, χτυπήστε τα χέρια σας βρείτε με μια σέσουλα. Έλα, χτυπήστε τα χέρια σας. 350 00:36:04,400 --> 00:36:06,180 Έλα, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. 351 00:36:07,720 --> 00:36:14,400 Ω, όμορφος κόσμος. Είμαι στον ήλιο, εγώ μπορείς να ξεχάσεις Αλλά στην αρχοντιά σου, βλέπω. Α, 352 00:36:14,560 --> 00:36:18,440 ομορφιά, μια μητέρα. Μπιπ, μπιπ, μπιπ, μπιπ, πιες, γίνε καλά, Καρλίνου. 353 00:36:18,910 --> 00:36:23,270 Α, άσε τον μπαμπά στην παλάμη σου, Μαρία εσύ! Ω, δώσε μου τα πάντα, ομορφιά! 354 00:36:24,330 --> 00:36:27,850 Αχ, πόσες Πάρμα υπάρχουν στον κόσμο! 355 00:36:28,710 --> 00:36:31,230 Όλοι κοιτάζουν τα γούρια σου! 356 00:36:33,790 --> 00:36:37,110 Μπορώ να δέσω αυτόν που θέλει. 357 00:36:37,510 --> 00:36:40,230 Σήμερα το έχω, μπαμπά. Δεν χρειάζεται, αυτό είναι όλο ο άντρας μου 358 00:36:41,030 --> 00:36:45,450 Γεια σου, όμορφος κιθαρίστας! Α, βάλε λεφτά στον κώλο μου! Ω, φάε 359 00:36:45,450 --> 00:36:47,250 πώς είστε όμορφα κοριτσάκια μου! 360 00:36:47,880 --> 00:36:49,260 Άσε με να σε βρω τυχερή! 361 00:36:50,340 --> 00:36:51,340 Πάω! 362 00:36:52,160 --> 00:36:53,160 Πάω! 363 00:36:53,960 --> 00:37:00,560 Περιμένεις νέα, δημοσιογράφος! Την εποχή του πήδα, παίξε, αγαπητέ! Τα νέα σου φορέματα 364 00:37:00,560 --> 00:37:01,259 από το Lio! 365 00:37:01,260 --> 00:37:02,260 Ερχομαι! 366 00:37:02,900 --> 00:37:05,000 Έλα, βάλε με στη θέση σου! 367 00:37:05,340 --> 00:37:06,660 Πάω! Πάω! Πάω! 368 00:37:06,880 --> 00:37:08,680 Αντίο, ολέ, γονίδια! 369 00:37:20,499 --> 00:37:22,500 Ποιος είσαι, άρχοντά σου; 370 00:37:37,660 --> 00:37:41,940 Εγώ, τίμιος ταμίας, είμαι ο υπηρέτης άρχοντά σου, Dumitru Criva, τα περισσότερα 371 00:37:41,940 --> 00:37:44,300 ταπεινωμένος ιατρός και στρατιώτης της θάλασσας του. 372 00:37:44,760 --> 00:37:47,320 Με προστάζεις από τη μεγαλειότητά σου; 373 00:37:48,100 --> 00:37:51,480 Πες του να σε πάρει μόνος σου αύριο από το δικαστήριο για τον νέο υπηρέτη του 374 00:37:51,480 --> 00:37:55,300 στον Alexandrel Vodă, τον οποίο τη βλέπω νιώθω και που επιθυμώ να τραγουδήσω 375 00:37:55,300 --> 00:37:57,100 στην υγεία του κυρίου του. 376 00:37:57,600 --> 00:37:58,600 Πήγαινε, Ionut! 377 00:39:08,680 --> 00:39:11,420 Μην ντρέπεσαι τόσο, δεν είμαι. Μέχρι Η Μίνα είναι φίλη μας. 378 00:39:12,320 --> 00:39:13,320 Είναι λίγο ντροπαλός. 379 00:39:15,440 --> 00:39:17,140 Τον πας στη θαλάσσια χώρα, Αλεξανδρέλ; 380 00:39:42,680 --> 00:39:44,440 Στους Credelnicers αρέσει περισσότερο το κρασί. 381 00:39:53,280 --> 00:39:54,860 Αυτά τα καθάρματα λοιπόν… 382 00:39:54,860 --> 00:40:03,820 Αυτό 383 00:40:03,820 --> 00:40:06,680 είναι καλύτερη διδασκαλία από τους δασκάλους Ελληνική. 384 00:40:07,160 --> 00:40:09,760 Ομοίως, θα ήθελαν να μάθουν του Sandrel Vodă. 385 00:40:16,090 --> 00:40:21,450 Τώρα αναστενάζει για ένα ψηλό και λεπτό, που ζει μακριά από τον Ιονασέμ. 386 00:40:22,170 --> 00:40:23,330 Ιησού, δεν το κάνεις! 387 00:40:24,010 --> 00:40:26,550 Θα κάνει το δρόμο του εκεί! 388 00:41:10,960 --> 00:41:13,280 Καλώς ήρθες, τίμια Visiernica! 389 00:41:13,700 --> 00:41:18,200 χαίρομαι που εκπλήρωσες την εντολή και έχετε φέρει στο δικαστήριο το μεσαίο παιδί των αρχόντων 390 00:41:18,200 --> 00:41:21,380 δικά σας Στη χαρά του Alexandrel Vodă. 391 00:41:23,080 --> 00:41:28,840 Μεγαλειότατε, ξέρω ότι βιάζεστε να μείνετε μόνος με τον Ionu, αλλά να είσαι επιεικής 392 00:41:28,840 --> 00:41:33,440 μας και πείτε δύο ευχαριστίες σε αυτό το τίμιο γείσο που το έχει 393 00:41:33,440 --> 00:41:35,040 συνόδευε τον υπηρέτη της θάλασσας σου. 394 00:41:35,740 --> 00:41:36,780 Ευχαριστώ, Visiernice! 395 00:41:37,160 --> 00:41:39,200 Το πιο ταπεινωτικό ευχαριστώ είναι από την πλευρά μου 396 00:41:42,090 --> 00:41:45,010 Σήμερα είναι μια πολύ δύσκολη μέρα για τη μεγαλειότητά του. 397 00:41:45,570 --> 00:41:47,970 Έφτασε ένα μήνυμα στα Τατάρ. 398 00:41:51,110 --> 00:41:56,250 Ο πατέρας Μαρτινιάν και ο τεχνίτης Αντόνιο, που αγωνίζονται για την Ιερά Μονή Πούτνα, 399 00:41:56,310 --> 00:41:57,710 να τον ζωγραφίσει. 400 00:42:06,350 --> 00:42:08,750 Τίμιοι ταμίας! Ναι, πατέρα! 401 00:42:09,900 --> 00:42:13,440 Επιτρέψτε μου να σας δώσω μια συμβουλή φιλοσοφικό. 402 00:42:15,400 --> 00:42:22,340 Η όμορφη γυναίκα και η τσάντα γεμάτη, τίμια ταμίας, δεν είναι καλό να τους δείχνεις. 403 00:42:23,200 --> 00:42:25,140 Μην θυμάστε άσχημα πράγματα. 404 00:42:26,920 --> 00:42:28,720 Θέλω να βιαστείς, Μαρία. 405 00:42:38,230 --> 00:42:41,750 Ευχαριστούμε τους αγγελιοφόρους για το βιβλίο που μας το έφεραν από τον αφέντη τους, 406 00:42:41,750 --> 00:42:45,250 το ένδοξο Mengli Ghirai, το πανδοχείο των Τατάρων από το Crân. 407 00:42:45,830 --> 00:42:47,950 Κύριε Vlaicu, σημειώστε. 408 00:43:01,180 --> 00:43:05,160 Εμείς, ο Mengli Ghirai Han, ο ήλιος και ο άρχοντας του κόσμου, ο πιο ένδοξος από 409 00:43:05,160 --> 00:43:09,400 όλοι οι άρχοντες της χρυσής ορδής, αλήθεια απόγονος του Ghinghis Khan και του Batu Khan, 410 00:43:09,580 --> 00:43:12,560 Σας γράφουμε, Stepan Voivod, από Μολδαβία. 411 00:43:20,800 --> 00:43:25,820 Να ξέρετε ότι το ρατσάκι της μάνας, το pecior χαιπιι, αυτός που έχει τη φήμη του σε αυτόν 412 00:43:25,820 --> 00:43:29,060 φεύγει πέρα από τον Βόλγα, θέλει να βγει στο λεχία-ντομπάντα. 413 00:43:43,190 --> 00:43:48,550 Και να ξέρετε ότι επίσης ανακοινώνουμε Ο Καζιμίρ, η κεριά των Λεχιών, στα δικά του 414 00:43:48,550 --> 00:43:50,630 ας μαγειρέψει και τους καστελάνους και τα στρατεύματα. 415 00:43:51,530 --> 00:43:55,050 Σας ευχόμαστε από τον Αλλάχ υγεία και νίκη 416 00:43:56,850 --> 00:43:59,650 Αλουμινόχαρτα να ανταμείβονται για τον χρόνο τους τους 417 00:44:13,340 --> 00:44:17,980 Ίσως ο Mamac να κατευθύνει τις ορδές του άλλη πλευρά. 418 00:44:21,040 --> 00:44:22,820 Θα μας χτυπήσει. 419 00:44:26,420 --> 00:44:27,480 τον περιμένω. 420 00:44:29,140 --> 00:44:31,160 Τα mail μας έχουν πλέον συνταχθεί. 421 00:44:33,800 --> 00:44:38,080 Ο Mamac Khan, ωστόσο, είναι υπό τις διαταγές του Mahomet Σουλτάνος. 422 00:44:40,600 --> 00:44:46,180 Ο Μωάμεθ τώρα οδηγεί τους στρατούς του Δαλματία, μετά την οποία θα έρθει με όλους 423 00:44:46,180 --> 00:44:47,640 εξουσία επί της Μολδαβίας. 424 00:44:52,160 --> 00:44:54,880 Θα είμαστε μόνοι μπροστά στους απίστους. 425 00:44:56,020 --> 00:45:01,180 Έχουμε τις υποσχέσεις των αρχόντων και των αρχόντων από τριγύρω. Θέλω να βλέπω να ακούω και να χάνω 426 00:45:01,180 --> 00:45:02,180 γυρίστε να τα μετακινήσετε! 427 00:45:02,800 --> 00:45:06,680 Τα λόγια και οι υποσχέσεις δεν με ωφελούν αν δεν στηρίζονται από κόκαλα! 428 00:45:07,360 --> 00:45:09,600 Ας επιταχύνουμε το έδαφος στο Cazimir Crai! 429 00:45:10,440 --> 00:45:12,040 Ας συνεχίσουμε τον κίνδυνο! 430 00:45:12,680 --> 00:45:15,300 Η μεγαλειότητά σας, η Βασιλεία, έχει μια διαθήκη μαζί μας! 431 00:45:17,740 --> 00:45:22,900 Να φύγω στη Λεχία με κάρτες στον Κασίμιρ Crai, τα αγόρια μας Stanțiu και Pascu. 432 00:45:24,640 --> 00:45:27,100 Θα στείλουμε άλλο μήνυμα στη Βενετία και Ρώμη. 433 00:45:29,040 --> 00:45:30,200 Έφτασε ο Treasurer Crist; 434 00:45:31,040 --> 00:45:33,240 Ο ταμίας περίμενε καιρό, τεμπέληδες κύριος 435 00:45:33,900 --> 00:45:35,680 Αναγγέλλει τη συγκέντρωση των αγοριών προς τα πίσω. 436 00:45:36,000 --> 00:45:38,440 Και ας ζητήσει βοήθεια ο ταμίας Χριστός από αυτόν. 437 00:45:43,340 --> 00:45:44,560 Η νεαρή Μαίρη. 438 00:45:48,860 --> 00:45:51,620 Πάτερ Αντιμόφιε, έλα σε μένα. 439 00:45:57,940 --> 00:46:01,360 Ξέρω κάτι για τη συμπεριφορά του κουκούλι κύριε 440 00:46:04,720 --> 00:46:05,720 ξέρω 441 00:46:08,400 --> 00:46:11,860 Είμαι κολακευμένος από κάποιες πράξεις του Αλέξανδρος. 442 00:46:17,130 --> 00:46:18,970 Έχω και αρκετά στην ψυχή μου. 443 00:46:21,510 --> 00:46:25,150 Αυτό το φτωχό σώμα μερικές φορές εντρυφεί. 444 00:46:26,590 --> 00:46:31,850 Μεγαλειότατε, σας απαλλάξαμε από αυτά δυστυχώς 445 00:46:37,070 --> 00:46:37,770 Καλό 446 00:46:37,770 --> 00:46:45,330 - εσύ 447 00:46:45,330 --> 00:46:46,330 ελάτε! 448 00:46:49,230 --> 00:46:51,170 Θέλω να σας στείλω μακρινά μέρη. 449 00:46:51,430 --> 00:46:52,610 Στη Βενετία. 450 00:46:53,090 --> 00:46:54,450 Επίσκεψη μεταξύ Cristea. 451 00:46:55,090 --> 00:47:01,070 Θέλω να μάθω τι πιστεύουν οι Ιταλοί. Είτε θέλουν είτε όχι, να μας στηρίξουν με τη νηστεία, 452 00:47:01,230 --> 00:47:02,850 με χρήματα και όπλα. 453 00:47:04,070 --> 00:47:09,750 Σας συμβουλεύω να κάνετε φίλους ανάμεσά τους οι Ενετοί ευγενείς εσύ και η ομορφιά 454 00:47:09,750 --> 00:47:10,750 ολοκληρωμένη αποστολή. 455 00:47:11,930 --> 00:47:14,210 Και ενημερώστε με μόλις το μάθετε κάτι. 456 00:47:15,530 --> 00:47:16,710 Pârcărabul Vlaicu... 457 00:47:16,960 --> 00:47:19,480 Θα σου πει και θα σου τα δώσει όλα ανάγκη. 458 00:47:19,820 --> 00:47:21,360 Αυτό ακριβώς θα κάνουμε, κυρία μου. 459 00:47:21,700 --> 00:47:22,700 Να είστε υγιείς. 460 00:47:53,020 --> 00:47:56,720 Εύχομαι όμως στην Μεγαλειότητά σας καλή νύχτα το μωρό μας δεν αισθάνεται καλά 461 00:47:56,720 --> 00:47:58,100 λίγες μέρες. τι έχει 462 00:48:05,720 --> 00:48:10,840 Το σφύριγμα της Μεγαλειότητάς σας με κάνει υγιή. Δεν μπορούμε να ξέρουμε τι έχει. Μερικές φορές κάνει ζέστη. 463 00:48:11,080 --> 00:48:13,400 Κάποια βράδια πονάει το κεφάλι του και δεν μπορεί ύπνος 464 00:48:15,700 --> 00:48:17,160 Είσαι πραγματικά καλύτερος; 465 00:48:19,100 --> 00:48:21,300 Είμαι πολύ καλύτερα, Υψηλότατε. 466 00:48:33,360 --> 00:48:34,600 Πάμε Μαριάτα. 467 00:48:48,840 --> 00:48:49,840 Ionut! 468 00:49:07,150 --> 00:49:08,850 Πρέπει να σου μιλήσω πριν α φύγετε 469 00:49:10,510 --> 00:49:13,630 Ίσως ακόμα να σκεφτείς τις συμβουλές σου οι Μολδαβοί μας. 470 00:49:14,350 --> 00:49:17,070 Ότι είναι καλό στα σπίτια των φίλων συνέντευξη. 471 00:49:22,290 --> 00:49:23,290 Ευχαριστώ κυρία. 472 00:49:23,730 --> 00:49:25,090 Θα το σκεφτώ. 473 00:49:25,370 --> 00:49:26,750 Παρακαλώ επιστρέψτε. 474 00:49:39,120 --> 00:49:41,160 Κρίμα που το παιδί του κυρίου δεν είναι υγιές δικό σου. 475 00:49:54,580 --> 00:49:55,580 Κάτσε κάτω. 476 00:50:00,580 --> 00:50:01,580 Βλέπεις, Ionut; 477 00:50:03,040 --> 00:50:06,380 Όλες οι υπηρέτριες σαν αυτήν θέλουν ένα από αυτά βοεβόδας 478 00:50:09,100 --> 00:50:12,960 Εμείς, προς τα στεφανωμένα κεφάλια, έχουμε άλλο είναι η σειρά της να ζήσει. 479 00:50:15,960 --> 00:50:17,980 Μια γυναίκα σοφή στην εγγύτητα, κύριε 480 00:50:18,500 --> 00:50:21,860 Από όσο σας καταλαβαίνω, οι κύριοι σας έχουν φύγει το αγαπημένο μας παιχνίδι. 481 00:50:23,400 --> 00:50:24,400 Την αγαπώ. 482 00:50:25,120 --> 00:50:26,540 Έχω βαρεθεί τη φίλη της. 483 00:50:26,900 --> 00:50:28,620 Ίσως απλά το θέλεις, Μαρία σου. 484 00:50:30,200 --> 00:50:35,640 Αλλά μην την αξιολογείτε πια έτσι αυτοκράτειρα, απλώς για να ανακοινωθείς 485 00:50:35,640 --> 00:50:36,640 στη θέα της. 486 00:50:37,480 --> 00:50:38,480 Άκου, Ionut! 487 00:50:39,520 --> 00:50:40,860 Κύριοι, είστε ένα μωρό από το Timiș. 488 00:50:41,760 --> 00:50:44,580 Είχα διαφορετικό zascal από το δικό σου τη θάλασσα του. 489 00:50:45,360 --> 00:50:49,820 Και το ξέρω αυτό το... γλυκό, έχει τίμημα για μια στιγμή. 490 00:50:51,000 --> 00:50:52,000 Η αγάπη είναι τρελή. 491 00:50:52,840 --> 00:50:53,840 Πάει κάτω και πάνω. 492 00:50:54,860 --> 00:50:59,520 Όταν θα ήταν πανσέληνος και θα έψηνε τον αρακά, θα έρθω να μαζέψω τα φρούτα. 493 00:51:01,180 --> 00:51:02,560 Μετά την υπόσχεση που είχα. 494 00:51:04,140 --> 00:51:05,140 Πάμε. 495 00:51:13,960 --> 00:51:16,360 Γιατί καθυστερεί μέχρι αυτή την ώρα; πριγκιπικό κουκούλι; 496 00:51:16,960 --> 00:51:20,300 Το μεγαλείο σου, ο Alexandrel Vodă είναι καθ' οδόν μαζί του τους υπηρέτες του. 497 00:51:20,520 --> 00:51:22,960 Ενημερωθήκαμε από έναν δρομέα του μας 498 00:51:26,920 --> 00:51:30,040 Βάλτε την πίστη σας στον Χριστό και πάμε Ότι το πλήθος περιμένει. 499 00:52:29,160 --> 00:52:30,160 Ξυπνώ! 500 00:52:33,720 --> 00:52:37,040 Βιμερίτες από την άλλη χώρα Ρουμάνικο! 501 00:52:38,020 --> 00:52:44,100 Ήρθες στη Μολδαβία διωκόμενος και εξαθλιωμένος από τις τουρκικές αδικίες, από 502 00:52:44,100 --> 00:52:45,580 bradalnic Smailites! 503 00:52:48,400 --> 00:52:49,440 Βλέπω! 504 00:52:50,460 --> 00:52:55,960 Λέω με ομοιοκαταληξία αυτό το ουρικό και το ντανί της βασιλείας το δικό μου! 505 00:53:00,240 --> 00:53:05,980 Δίνω αυτή τη γη σε σένα και στους απογόνους σου δικό σου. 506 00:53:07,120 --> 00:53:14,080 Κάνε χωριό, κλείσε πάλι και γίνε αι Η Μολδαβία που σου δίνει 507 00:53:14,080 --> 00:53:15,080 ψωμί και έλεος. 508 00:53:16,320 --> 00:53:18,880 Εδώ τα ψηφοδέλτια είναι γραμμένα με το παλιό στυλ. 509 00:53:19,920 --> 00:53:23,840 Διατηρήστε τα υγιή και υπερασπίζομαι 510 00:53:46,160 --> 00:53:53,020 να χτυπήσει το βασιλικό κουκούλι με το ραβδί του, για να θυμηθούμε αργότερα 511 00:53:53,020 --> 00:53:54,620 απόφαση της αρχοντιάς μου. 512 00:54:00,820 --> 00:54:05,440 Ότι αυτό το σύνορο το βλέπεις έστω και με δάκρυα. 513 00:54:07,380 --> 00:54:12,920 Και να θυμάσαι εσένα και τους απογόνους δικό σου. 514 00:54:14,149 --> 00:54:16,470 Στα σύνορα που αποφασίσαμε. 515 00:54:24,950 --> 00:54:27,710 Και πάλι, παρακαλώ, μεγαλειότατε, όχι ξανά καθυστερείς 516 00:54:44,689 --> 00:54:47,910 Βαπτιστή, ετοίμασε το άλογό μου για το δρόμο. Επαναλαμβάνομαι μέχρι το Ionașeni. Περιμένετε 517 00:54:47,910 --> 00:54:50,110 - εγώ στο πανδοχείο στο Ioharuș. Δεν θα ήταν καλύτερο να έρθω κι εγώ 518 00:54:51,630 --> 00:54:52,690 Δεν είχε φόβο. 519 00:55:04,170 --> 00:55:05,410 Jupun Iohanti. Ναί. 520 00:55:06,570 --> 00:55:09,570 Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι; Υπάρχουν μερικά έμποροι κεριών από τον Ion Jupun 521 00:55:09,570 --> 00:55:10,570 Ionut. 522 00:55:10,730 --> 00:55:11,730 Από κερί; 523 00:55:12,070 --> 00:55:13,150 Ναι, ενός συγκεκριμένου κεριού. 524 00:55:13,710 --> 00:55:16,730 Πρασινοπράσινο χρώμα, το οποίο δεν ήταν προγραμματισμένο πουθενά στον κόσμο, εκτός από εδώ, στο 525 00:55:16,730 --> 00:55:20,210 μας, στη χώρα της Μολδαβίας. Από τι θέλεις Δάσκαλος; Επίσης δεν άκουσα τι 526 00:55:20,210 --> 00:55:22,090 Δείχνω ότι θέλω μερικά σνακ για το δρόμο. 527 00:55:24,710 --> 00:55:25,710 που ήσουν 528 00:55:25,810 --> 00:55:28,370 Ο Jupânu σας φέρνει νέα από τη Μαρία του Αλεξανδρινός. 529 00:55:29,190 --> 00:55:31,050 Θέλω να μάθω αν δεν είναι θυμωμένος μαζί μας. 530 00:55:31,970 --> 00:55:33,570 Δεν είναι τρελός, κάθαρμα. 531 00:55:34,350 --> 00:55:35,550 Τότε είμαι ήρεμος. 532 00:55:36,750 --> 00:55:41,910 Μητέρα, ας είναι ο Jupânu αλμυρός μετά βίας κατεβασμένο. 533 00:55:42,860 --> 00:55:45,900 Καλύτερα βάλτε ένα μεζεδάκι στο άξιο τραπέζι ενός τεχνίτη. 534 00:55:46,640 --> 00:55:50,020 Μετά έρχεται η σειρά των ειδήσεων όταν εσείς Malcatu ζητάς συμβουλές. 535 00:55:50,300 --> 00:55:52,200 Εντάξει, τα κάνω όλα αυτά για όσο μου αρέσει παλάμες. 536 00:55:52,740 --> 00:55:55,820 Αλλά μην αρχίζετε τις κρίσεις τον καναπέ χωρίς εμένα 537 00:55:58,940 --> 00:56:02,900 Eula, έχουμε μόνο λίγες στιγμές μέχρι να τελειώσει η μητέρα θα επιστρέψει ξανά. 538 00:56:03,320 --> 00:56:05,260 Και πρέπει να βρεις τι να του πεις. 539 00:56:05,660 --> 00:56:10,260 Ότι ο Αλεξάντρο τον ψηφίζει, θέλει να τον κρατήσει μαζί του όπως είμαι με την υγεία μου. Και όχι 540 00:56:10,260 --> 00:56:11,860 είναι αργά, θα έρθει η Μαρία. 541 00:56:14,000 --> 00:56:16,880 Έχεις αυτό που θα σου πω αφού σου το φέρω είσαι δικός σου; 542 00:56:19,520 --> 00:56:21,300 Δεν μπορώ να σε γνωρίσω, Ionuț. 543 00:56:23,460 --> 00:56:24,740 Τι σου είπε για μένα; 544 00:56:26,500 --> 00:56:27,500 Λέγω. 545 00:56:37,800 --> 00:56:38,800 Ναι, Ionut. 546 00:56:40,020 --> 00:56:41,060 Δεν έχουμε χρόνο. 547 00:56:43,020 --> 00:56:46,180 Κοίτα, αν φωνάξω τη μητέρα μου, δεν μπορώ παρά να κρυφτείς κάτω από το μπράτσο σου 548 00:56:46,360 --> 00:56:47,360 Μετά μίλα. 549 00:56:50,900 --> 00:56:52,460 Σου συνέβη κάτι; με χρειάζεσαι 550 00:56:59,900 --> 00:57:01,360 Σε χρειάζομαι, Ionut. 551 00:57:02,680 --> 00:57:03,680 ξέρεις 552 00:57:04,220 --> 00:57:07,600 Μερικές φορές η μητέρα αυξάνει τη μοναξιά. Και μερικές φορές όταν φοβάται, με παίρνει τηλέφωνο. 553 00:57:07,860 --> 00:57:08,860 Και; 554 00:57:09,680 --> 00:57:11,580 Ναι, αλλά ένα βράδυ η μητέρα μου έκλαψε. 555 00:57:12,030 --> 00:57:13,590 Είπε ορισμένα πράγματα στον εαυτό του. 556 00:57:14,850 --> 00:57:16,470 Η Ιονούτα με άκουσε χωρίς να το θέλει. 557 00:57:18,190 --> 00:57:19,770 Και με κυρίευσε ένας τρόμος. 558 00:57:21,990 --> 00:57:28,370 Επρόκειτο για ξένους που απείλησε τη ζωή του Alexandrel Vodă. 559 00:57:31,290 --> 00:57:33,290 Φαντασίες και όνειρα. Όχι, όχι, όχι. 560 00:57:34,010 --> 00:57:35,030 Όχι, Ιονούτα. 561 00:57:36,530 --> 00:57:37,830 Αυτό σκέφτηκα και εγώ. 562 00:57:39,810 --> 00:57:45,270 Σημειώνοντας, ωστόσο, ότι η μητέρα σας έχει μάζεψα το μυστικό, ερεύνησα με πυροσβέστες 563 00:57:45,270 --> 00:57:51,290 σχετικά με κάποιους σταλμένους από τους Εθνικούς από τη Λεχία, που έρχονται κατά καιρούς 564 00:57:51,290 --> 00:57:52,410 όταν εδώ για να φέρει ανάπαυση. 565 00:57:54,050 --> 00:58:00,330 Καταλάβαμε τότε, Ionuț, ότι το που είπε η μητέρα στον ύπνο της είναι αλήθεια. 566 00:58:02,050 --> 00:58:04,670 Πραγματικά πιστεύω ότι είναι ευπρόσδεκτο αφέντη μου 567 00:58:08,720 --> 00:58:09,720 Νομίζω ναι, Ionut. 568 00:58:12,760 --> 00:58:19,140 Ειδικά αφού μεταξύ εκείνων των εθνών του από τη Λεχία, να είσαι φυγάς από 569 00:58:19,140 --> 00:58:22,440 Ο Aron Vodă, ο οποίος, όπως σε ξέρει, είσαι γκουζμάνοι της βασιλείας. 570 00:58:24,340 --> 00:58:28,860 Ionut, την τελευταία φορά το φοβόμουν όλη νύχτα θα κοιμηθείς εδώ. 571 00:58:29,820 --> 00:58:33,620 Ειδικά από τη στιγμή που η μητέρα μου το αγνοούσε η άφιξη του Alexandrel Vodă. 572 00:58:33,980 --> 00:58:37,340 Εσύ, ο ίδιος, θα μπορούσες να το είχες κάνει κάνε κέφι το παιχνίδι σου, Ντόρφια. 573 00:58:38,440 --> 00:58:40,180 Του ερχομού μας. κι εγώ; 574 00:58:41,900 --> 00:58:46,460 Μερικές φορές σταματάει κοντά μας στο δρόμο για Αλέχια και συμβουλεύσου τη μητέρα μου. 575 00:58:46,980 --> 00:58:49,460 Ένα όνομα... Iohan Rosu. 576 00:58:50,780 --> 00:58:57,060 Δεν καταλαβαίνεις τι σχέση έχει ο Iohan Rosu με το έθνος, υποτάσσεται σε αυτούς, Tudofia από 577 00:58:57,060 --> 00:58:58,060 Η Αλεχία. 578 00:58:58,300 --> 00:59:04,500 Χθες σταμάτησαν τα Ισπανικά τους από την Αλεχία τρεις καβαλάρηδες. Το είπε η μητέρα μου 579 00:59:04,500 --> 00:59:05,920 εμπόρους. έμποροι κεριών; 580 00:59:08,520 --> 00:59:09,520 Δεν μου το είπε αυτό. 581 00:59:10,260 --> 00:59:13,700 Δεν φοβάμαι τόσο για τον κύριό σου όσο για τη ζωή σου, Ionut. 582 00:59:14,780 --> 00:59:18,580 Θεέ μου, κλέψε με, πάρε με κάπου από εδώ να μη φοβάσαι πια. 583 00:59:19,500 --> 00:59:21,620 Δεν θα έμενα όσο είμαι στην υπηρεσία του άρχοντα. 584 00:59:22,080 --> 00:59:23,180 Δεν μπορώ να σε κλέψω. 585 00:59:24,040 --> 00:59:28,360 Ionut, τότε έρχεσαι μόνος. Ή αν έρθει Αλέξανδρε και να μην τον αφήσω εδώ μια νύχτα, 586 00:59:28,480 --> 00:59:32,540 θα ήταν καλύτερα να μην ξανάρθεις χρόνο. 587 00:59:36,080 --> 00:59:37,080 Δεν μπορώ. 588 00:59:37,799 --> 00:59:42,140 Αν διατάξω τον Alexandrel Vodă να έρθει μαζί του εδώ, πρέπει να υποταχθεί σε μένα. 589 00:59:42,540 --> 00:59:46,700 Πρόσεχε τη ζωή σου, Ionuț. Ionut, χωρίς Σε ερωτεύομαι σε μια στιγμή. Μάρτα! 590 00:59:47,900 --> 00:59:50,620 Και μπορεί να έχετε αυταπάτες όνειρα 591 00:59:52,780 --> 00:59:56,120 Αν ισχύει αυτό που μου είπες, τότε τα καταλαβαίνεις πραγματικά. 592 00:59:57,860 --> 00:59:59,100 Με κλάμα μαγιονέζας. 593 01:00:00,340 --> 01:00:03,840 Ας σας πούμε αν μπορούν να είναι τα ίδια χαρούμενη και την επόμενη εβδομάδα. 594 01:00:23,720 --> 01:00:26,020 Αφού διασχίσουμε το λόφο, σταματάμε εδώ. 595 01:00:27,160 --> 01:00:28,300 Εδώ είναι ο φράχτης. 596 01:00:29,760 --> 01:00:31,100 Εδώ είναι το τσάι. 597 01:00:32,360 --> 01:00:33,880 Εδώ είναι το στάβλο του Καταλανού. 598 01:00:35,120 --> 01:00:38,360 Το άλογο είναι κλειδωμένο σε α χωρισμός, στο τέλος. 599 01:00:38,940 --> 01:00:40,420 Εδώ μπορεί να διεισδύσει. 600 01:00:40,980 --> 01:00:45,700 Μα πώς παίρνουμε το άλογο όταν όλοι γυρνάς, σμήνη γύρω του; 601 01:00:46,160 --> 01:00:48,540 Μόνο να φτάσει μαζί του για να τα βάλει το μαχαίρι στο λαιμό. 602 01:00:49,060 --> 01:00:50,900 Ο Boyar Mihu θέλει να θυμώσει τον Καταλανό. 603 01:00:51,360 --> 01:00:55,880 Και τι είπε ένας μάγος ότι σου δίνει η τύχη Θα ήταν ο Στέφαν το άλογο για αυτό; Λέει ότι θα το έκανε 604 01:00:55,880 --> 01:00:56,880 να μην είσαι καλά 605 01:00:57,080 --> 01:01:00,640 Σε διατάζω να είσαι σοφός. Δεν το κάνει βρίσκει ένα ανθυγιεινό άλογο μόνο στην ιστορία. 606 01:01:00,960 --> 01:01:03,840 Πάω να τον χτυπήσω με τη γροθιά του Θα πέσει και η Καταλανική. 607 01:01:04,340 --> 01:01:05,340 Αυτό είναι όλο. 608 01:01:05,820 --> 01:01:08,180 Μπαλώστε εδώ για να μπορέσω μπείτε στο γνωστό μέρος. 609 01:01:09,260 --> 01:01:10,260 Είναι δυνατόν; 610 01:01:10,480 --> 01:01:14,420 Κωδικοποιήστε το όσο το δυνατόν. Αυτοί, αν είναι δυνατόν, τότε, μέχρι να ανατείλει το φεγγάρι, πρέπει 611 01:01:14,420 --> 01:01:15,420 ας είμαστε μακριά 612 01:01:18,320 --> 01:01:20,780 Μου παίρνει, αγαπητή μαμά, και μια θερμή πληρωμή. 613 01:01:21,120 --> 01:01:25,940 Άσε το αγόρι ήσυχο για μια φορά, Ελισάφετ. Αυτό δύο μέρες από τότε που επέστρεψε, πιστεύει η Ισοφέα 614 01:01:25,940 --> 01:01:26,940 για να σε ευχαριστήσει 615 01:01:26,960 --> 01:01:32,000 Ας τυλιχτεί εδώ, καημένη. Ότι στο Λιόβ δεν υπάρχει κανείς να τους φροντίσει. 616 01:01:32,640 --> 01:01:38,040 Είναι τόσο αξιόπιστο όσο ο καπετάνιος μας Damian για να τελέσω έναν γάμο, όπως μου φαίνεται 617 01:01:38,040 --> 01:01:39,720 σε ένα όνειρο, μερικές νύχτες. 618 01:01:40,220 --> 01:01:41,260 Θα είναι και αυτό. 619 01:01:41,600 --> 01:01:43,220 Ίσως την επόμενη άνοιξη, αγάπη μου. 620 01:01:43,640 --> 01:01:46,440 Βρήκα ένα κορίτσι έμπορο Lidvan de σε εμάς, από το Lviv. 621 01:01:47,520 --> 01:01:49,100 Ακόμα δεν καταλαβαίνουμε την προίκα. 622 01:01:49,400 --> 01:01:54,260 Να το πάρεις από μένα, αγαπητή μαμά, μη μου το φέρεις νύφη των ξένων, να μου έχει 623 01:01:54,260 --> 01:01:55,800 Επικοινωνώ μαζί της με ταμπέλες. 624 01:01:56,360 --> 01:01:57,620 Ντρέπομαι ακόμα. 625 01:01:58,020 --> 01:01:59,760 Έλα, αγόρι, ας ασχοληθούμε. 626 01:02:46,060 --> 01:02:47,260 Εδώ; Εδώ. 627 01:02:48,020 --> 01:02:49,020 Ερχομαι. 628 01:02:52,440 --> 01:02:54,460 Ερχομαι. Ερχομαι. Τώρα. 629 01:02:55,500 --> 01:02:57,200 Βοήθησέ μας, Πολύτιμη Μητέρα. 630 01:02:58,080 --> 01:02:59,080 Βοηθήστε μας. 631 01:03:54,589 --> 01:03:56,370 Μην πιαστείς με το gogole, γιατί δεν το κάνεις ανεβείτε! 632 01:03:58,470 --> 01:03:59,470 Λάζαρε, θα ζήσεις! 633 01:04:31,310 --> 01:04:32,310 Το ήξερες ότι θα ερχόμουν; 634 01:04:33,530 --> 01:04:34,530 ήξερα. 635 01:04:34,650 --> 01:04:35,770 Γι' αυτό είπες άλογο; 636 01:04:36,130 --> 01:04:37,130 Γι' αυτό. 637 01:04:39,010 --> 01:04:40,150 Αυτή ήταν η μοίρα μου. 638 01:04:40,970 --> 01:04:42,910 Να συναντήσω μεγαλύτερη ψήφο από εμένα. 639 01:04:44,230 --> 01:04:47,950 Βλέπω ότι έχουν και οι μη αποχετεύσεις από τη Μολδαβία άλλες υποθέσεις στη χώρα επιλογής. Πώς 640 01:04:47,950 --> 01:04:51,890 τόλμησε κάθαρμα! Ελάτε πληρώνεις με το κεφάλι σου! Ήταν πολύ ειλικρινής μαζί μου 641 01:04:51,890 --> 01:04:55,510 δεσμευμένος. Έλα, Σλόμποτ, άσε με Πάω στη δουλειά μου. Θα τα πούμε 642 01:04:55,510 --> 01:04:56,510 στις σκέψεις της μεγαλειότητάς του. 643 01:04:56,910 --> 01:05:00,270 Πάρτε τον στη φωτιά, να τον γιατρέψουμε! Δεν φοβάμαι καν την ιδιοφυΐα! 644 01:05:00,350 --> 01:05:03,410 Όταν θα πω κάτι που ξέρω μόνο εμένα, θα με αφήσεις να φύγω! 645 01:05:04,570 --> 01:05:06,230 Πάρε θέση! Ας δούμε τα μάτια του! 646 01:05:21,190 --> 01:05:24,210 Πού είναι οι έμποροι κεριών; Δεν ξέρω! Συνέχισαν το δρόμο τους! 647 01:05:25,770 --> 01:05:28,410 Μα γιατί είσαι τόσο θυμωμένος; Γύρισε πίσω Αλεξάντρ Βόντα; 648 01:05:32,490 --> 01:05:33,490 Από πού; 649 01:05:33,590 --> 01:05:34,950 Από τους τρόπους του. 650 01:05:35,510 --> 01:05:38,930 Εσύ ξέρεις καλύτερα. Και εσύ του πού ξέρεις πού είναι ο Alexandrel Vodă; 651 01:05:39,790 --> 01:05:43,530 Δεν είναι περίεργο που ξέρω τον δρόμο μου τι είδους πρίγκιπας; Έμαθα από τους κυρίους 652 01:05:43,530 --> 01:05:46,670 δικό σου Δεν έμαθες τίποτα από μένα. Στη συνέχεια από το Meden Ceru Crivăț. 653 01:05:46,910 --> 01:05:51,010 Είτε από την αρχοντιά του, είτε από την αρχοντιά Δεν είναι όλα ένα; Και αυτοί οι δρόμοι 654 01:05:51,010 --> 01:05:52,730 εχθρός του Vodă από Λεχία. 655 01:05:53,010 --> 01:05:54,350 Δεν είπα λέξη. 656 01:05:54,640 --> 01:05:57,840 Ορκίζομαι στην ψυχή μου. Το ορκίζομαι στα μούτρα Σταυρώνω τον εαυτό μου στον Θεό. 657 01:05:58,100 --> 01:06:01,400 Ο Θεός που μας ακούει και μας βλέπει δεν είναι τίποτα από ό,τι νομίζεις. 658 01:06:01,760 --> 01:06:02,760 Ξέρεις τι σκέφτομαι; 659 01:06:03,020 --> 01:06:04,740 Να εξομολογηθείς όλα όσα ξέρεις. 660 01:06:05,080 --> 01:06:06,080 Η κακιά γυναίκα. 661 01:06:07,040 --> 01:06:08,540 Κάθαρμα! Περιμένετε! 662 01:06:11,560 --> 01:06:16,220 Αλίμονο, τύραννο! Αυτή είναι η πληρωμή εσύ για τη φιλία που έχεις 663 01:06:16,220 --> 01:06:16,879 - φόρεσα; 664 01:06:16,880 --> 01:06:17,980 Είσαι ντυμένος για το δρόμο; 665 01:06:18,720 --> 01:06:19,960 Ερωμένη! Jocan! 666 01:06:21,440 --> 01:06:22,940 Για να καταθέσω εδώ επί τόπου. 667 01:06:23,340 --> 01:06:26,920 Ποια είναι η δουλειά σας στο Ionășeni και τι κάνετε; Αλήθεια με αυτή τη φούστα; θεός 668 01:06:26,960 --> 01:06:30,520 Θεέ μου, αλλά τι σας ήρθε κύριοι δικό σου να μας βγάλεις και να μας βάλεις κάτω; 669 01:06:30,740 --> 01:06:33,920 Είμαστε πιστοί στον κόσμο της κύριοι. Αφήστε την γκρίνια! 670 01:06:35,100 --> 01:06:38,080 Και! Δεν! Πες μου τα πάντα! 671 01:06:40,220 --> 01:06:42,380 Λέγω! Δεν έχω κανένα λάθος. 672 01:06:43,180 --> 01:06:44,280 Ελέησέ με! 673 01:06:44,740 --> 01:06:46,480 Μου δίνεις τη ζωή του Αλεξανδρέλ Βότκα; 674 01:06:47,120 --> 01:06:48,260 Ναί. Λέγω! 675 01:06:49,220 --> 01:06:51,180 Μια παγίδα στήθηκε στο Ιονασένι. 676 01:06:51,440 --> 01:06:52,440 Αυτή τη νύχτα. 677 01:06:52,920 --> 01:06:54,540 Και; Τόσα ξέρω! 678 01:06:56,280 --> 01:06:57,720 Ορκίζομαι στην Παναγία! 679 01:07:00,520 --> 01:07:02,420 Βαφτισμένοι, δέστε τους και σκίστε τους και οι δυο μας! 680 01:07:03,820 --> 01:07:06,620 Αν δεν επιστρέψω μέχρι να επιστρέψω, παράτα το νέα από τον ταχυδρόμο Joara! 681 01:07:06,840 --> 01:07:08,620 Να στείλω κόσμο πίσω μου στο Ιονόσελ! 682 01:07:22,470 --> 01:07:23,650 Υπηρέτρια Μαίρη, μεγάλη Ionut! 683 01:07:25,790 --> 01:07:28,570 Πες, Μαρία σου, έφτασε με ασφάλεια; Α έφτασε με ασφάλεια και τώρα ήρθε η ώρα! 684 01:07:29,190 --> 01:07:30,190 Ετοιμάστε τα άλογα, πάμε! 685 01:07:30,550 --> 01:07:32,330 Τι κάνουν τα κουκούλια; Τι να κάνουμε; 686 01:07:32,610 --> 01:07:36,250 Δεν ξέρεις πώς είναι οι γυναίκες; Πώς τα είχε είδα τη Μαρία σου, την οικονόμο μας 687 01:07:36,250 --> 01:07:39,090 άρρωστη αυτή! Έχω μια παραγγελία από τη βόντα να του πάρω το cucon! 688 01:07:39,610 --> 01:07:42,210 Ξυπνήστε, υπηρέτες! Για να βάλω αυτά άλογα, πάμε! 689 01:07:47,290 --> 01:07:48,290 Η Δυνατή σου! 690 01:07:48,650 --> 01:07:49,650 Η Δυνατή σου! 691 01:07:50,630 --> 01:07:51,630 Η Δυνατή σου! 692 01:07:52,299 --> 01:07:53,299 Σηκωθείτε και βγείτε έξω! 693 01:07:54,300 --> 01:07:55,300 Οι υπηρέτες είναι έτοιμοι! 694 01:07:56,020 --> 01:07:57,020 Φεύγουμε! 695 01:07:58,600 --> 01:08:02,040 τι είναι τι έγινε; Ο μπαμπάς το έμαθε κάτι; Υψηλότατε, θα τηλεφωνήσω καθ' οδόν! 696 01:08:02,440 --> 01:08:04,300 Ντύσου! Ας σταματήσουμε λίγο! 697 01:08:04,740 --> 01:08:05,940 Οι υπηρέτες είναι έτοιμοι! Κάνε γρήγορα! 698 01:08:06,280 --> 01:08:07,280 Ionuta! 699 01:08:07,980 --> 01:08:08,980 Τι συνέβη; 700 01:08:09,160 --> 01:08:10,160 Μη φοβάσαι! 701 01:08:10,600 --> 01:08:12,040 Ήρθα να πάρω τον Αλέξανδρο! 702 01:08:12,920 --> 01:08:14,180 Δεν μπορώ άλλο, Ionuta! 703 01:08:14,860 --> 01:08:15,860 Φοβάμαι! 704 01:08:17,020 --> 01:08:18,600 Τώρα είμαι πραγματικά άρρωστος! 705 01:08:19,620 --> 01:08:20,700 Η θεραπεία του ξέφυγε! 706 01:08:23,790 --> 01:08:24,790 Δεν φεύγω μαζί μου, Ionuț. 707 01:08:27,109 --> 01:08:28,370 Περίμενε με, μη φοβάσαι. 708 01:08:30,270 --> 01:08:31,550 Εμπιστεύσου με. 709 01:08:45,050 --> 01:08:46,590 Που δεν ανάβεις καμιά φωτιά! 710 01:08:47,609 --> 01:08:51,310 Ionuț, πρέπει να πούμε αντίο αγαπητέ Δεν έχουμε χρόνο, μεγαλειότατε. Δεν έχουμε 711 01:08:51,310 --> 01:08:52,310 χρόνο. 712 01:08:52,360 --> 01:08:55,740 Τότε πώς να σου δείξω μπροστά στη θάλασσα σου, μεσοφόρια, ξέρω ακόμα τον εαυτό μου. 713 01:09:01,000 --> 01:09:05,700 Μπορεί να φανεί ότι η εκδορά Damian, που τους γνωρίζει όλα όσα συμβαίνουν στον κόσμο 714 01:09:05,700 --> 01:09:11,120 αυτό, δεν ανακάλυψε ότι εκτός από το μαχαίρι στον Καταλανό, ο boyar Mihu μου έδωσε άλλο ένα 715 01:09:11,120 --> 01:09:12,340 σύλληψη. Ο οποίος; 716 01:09:13,080 --> 01:09:18,800 Ας πάρουμε τη θέση του Alexandrel Vodă έτσι Ο Boyar Mihu παίρνει τον πλούτο από τη Μολδαβία 717 01:09:18,800 --> 01:09:19,939 από τον Stefan Vodă. 718 01:09:20,660 --> 01:09:25,520 Απόψε λοιπόν οι άντρες μου πιάνουν στο κουκούλι του Ștefan Vodă στο Iunașei. 719 01:09:27,240 --> 01:09:31,979 Από όσο ξέρω με τον Alexandrel Vodă, βλ μάθε το μεσαίο δάχτυλο των αρχόντων σου. 720 01:09:32,420 --> 01:09:35,120 Οπότε έχω καλή αλλαγή. 721 01:09:36,800 --> 01:09:40,600 Ο άρχοντάς σας με λάμπησε και είμαι δικός σας του δίνω 722 01:09:48,560 --> 01:09:49,960 Τους ψάχνω, γιατί δεν προλαβαίνεις! 723 01:09:50,270 --> 01:09:51,270 Φαίνεται ότι υπάρχουν περισσότεροι σαν εμάς! 724 01:09:52,250 --> 01:09:53,250 Η Δυνατή σου! 725 01:09:54,410 --> 01:09:55,410 Η Νεάπασα το καταλαβαίνει! 726 01:09:55,970 --> 01:09:56,970 Εσύ Κομάν! 727 01:09:57,010 --> 01:09:58,830 Προχωρήστε και ζητήστε βοήθεια στο πρώτο κράτος! 728 01:09:59,050 --> 01:10:01,410 Και ας ψάξουμε για ένα μέρος να αμυνθούμε! Στο λόφο, Μαρία σου! 729 01:10:27,020 --> 01:10:29,820 Ποιος μπορεί να τολμήσει να αγγίξει μου; Για να βρεις ανθρώπους χωρίς ντροπή, 730 01:10:29,900 --> 01:10:30,499 μεγαλειότατε 731 01:10:30,500 --> 01:10:34,260 Όπως έμαθα, ήρθα σε λίγο ήλιος για να σε σώσει από την απώλεια. 732 01:10:35,540 --> 01:10:40,900 Κοιτάξτε σε, μεντελισέ, τι θα έκανε θα μπορούσε να μας θυμίζει τον παράδεισο μας από 733 01:10:40,900 --> 01:10:43,740 το πανηγύρι του Σουτσέβα και ο πειρασμός του φιδιού του εκεί. 734 01:10:44,840 --> 01:10:47,160 Τότε σημαίνει ότι δεν κάνει κουμάντο στη θάλασσα δικό του, πατέρα μου. 735 01:10:48,400 --> 01:10:52,160 Εξακολουθεί να είναι η εντολή της μεγαλειότητάς σας, την οποία δεν υπακούετε μπορούσε να το ξεφύγει. 736 01:10:52,820 --> 01:10:54,000 Πώς μπορεί να αρέσει σε κάποιον αυτό; 737 01:10:54,780 --> 01:10:55,780 Δωρεάν! 738 01:10:55,950 --> 01:10:57,510 Θα συνειδητοποιήσετε τι έχετε κάνει. 739 01:10:58,150 --> 01:10:59,150 Κατηγορήστε με, μεγαλειότατε! 740 01:11:00,450 --> 01:11:03,450 Αλλά μην με παρεξηγήσετε γιατί θέλω να το φορέσω για τη ζωή της θάλασσας σας. 741 01:11:11,310 --> 01:11:12,310 Κρύψτε τα άλογά σας! 742 01:11:16,930 --> 01:11:20,530 Μετρώ τώρα τον φίλο μου Ionuț, αυτό αποδείξει για άλλη μια φορά στον κόσμο ποιος είναι 743 01:11:20,530 --> 01:11:21,910 η αιτία της δυστυχίας των ανδρών. 744 01:11:22,350 --> 01:11:24,370 Ζντερ, σου διατάζω να ξεκαθαρίσεις τον εαυτό σου. 745 01:11:34,110 --> 01:11:36,250 Σας προσκαλούμε να σας ευλογεί ο Θεός τα άναψε! 746 01:11:36,710 --> 01:11:39,070 Έχουμε την εντολή να μην προσβάλλουμε μικρούλα! 747 01:11:39,410 --> 01:11:41,970 Αν δεν τηρηθεί, δεν φέρουμε ευθύνη η ζωή της θάλασσας σου! 748 01:11:42,410 --> 01:11:44,730 Πώς ξέρω ότι αυτό που λες δεν είναι τεμπελιά; 749 01:11:45,810 --> 01:11:46,810 Ή παγίδα; 750 01:11:49,330 --> 01:11:51,870 Αν δεν με πιστεύεις τρύπησε με! 751 01:11:52,130 --> 01:11:53,130 Αφήστε τον! 752 01:11:55,250 --> 01:11:56,049 Ορκιστείτε στον εαυτό σας! 753 01:11:56,050 --> 01:11:57,310 Σας ορκίζομαι ότι σας λέω την αλήθεια! 754 01:11:59,150 --> 01:12:00,430 Ορκίζομαι στην ψυχή μου! 755 01:12:01,390 --> 01:12:04,070 Η κομητεία τον τρόμαζε από την εκπλήρωση του αιώνα. 756 01:12:05,650 --> 01:12:06,650 τώρα με πιστεύεις 757 01:12:08,210 --> 01:12:09,210 σε πιστεύω. 758 01:12:09,550 --> 01:12:11,190 Δεν μπορούμε να περιμένουμε άλλη στιγμή. 759 01:12:11,550 --> 01:12:15,750 Ότι αν δεν φτάσουμε έγκαιρα στο Ιονασένι, αυτά τα άτακτα παιδιά μπορεί να χαθούν. 760 01:12:22,030 --> 01:12:23,430 Συγχωρέστε με αν σας έκανα λάθος. 761 01:12:33,900 --> 01:12:38,040 Δώσε μας το κουμάντο, να βγουν μπροστά οι τεχνίτες που έχουμε Περαιτέρω είναι μια αλεπού, σε 762 01:12:38,040 --> 01:12:39,620 η πλάτη μας, ίσως πονάει. 763 01:14:33,680 --> 01:14:34,940 Πες στον κόσμο, Γογολέα! 764 01:14:35,280 --> 01:14:38,320 Ο Atanasie βάζει το συγκρότημα στο στόμα του και του τηλεφωνεί οι άνθρωποι της χαράδρας! 765 01:14:38,700 --> 01:14:40,500 Πες τους ότι ήρθε η Γογολέα! 766 01:14:40,720 --> 01:14:42,320 Να κατεβάσουν τα όπλα! 767 01:14:42,660 --> 01:14:44,240 Η Γογολέα έφτασε! 768 01:14:45,040 --> 01:14:46,040 Περιμένετε! 769 01:14:46,540 --> 01:14:48,500 Δείτε το τέλος του Gogolea! 770 01:14:48,940 --> 01:14:50,600 Πίσω! Πίσω! 771 01:14:57,200 --> 01:14:58,760 Έλα ρε δειλέ! 772 01:15:00,500 --> 01:15:02,620 Περιμένετε! Δεν θα σε βοηθήσω μέχρι! 773 01:15:02,970 --> 01:15:03,970 Περιμένετε! 774 01:15:05,030 --> 01:15:06,030 Περιμένετε! 775 01:15:06,950 --> 01:15:09,070 Παιδιά! Μπάντι! 776 01:15:09,410 --> 01:15:10,810 Μπαντίτα, Σιμεόνε! 777 01:15:13,450 --> 01:15:20,030 Είχες δίκιο Γογολέα. 778 01:15:20,750 --> 01:15:22,350 Στείλτε τους ανθρώπους σας στα σύνορα! 779 01:15:23,070 --> 01:15:24,530 Να σε αφήσω να φύγεις. 780 01:15:26,610 --> 01:15:29,410 Η Δυνατή σου! Ήρθε ο γέρος, Σιμεόνε! 781 01:15:31,650 --> 01:15:32,650 Αθανάσιος! 782 01:15:33,390 --> 01:15:35,970 Πάρτε τους άντρες σας και βγείτε έξω! Εσύ προλαβαίνοντας! 783 01:15:44,950 --> 01:15:47,670 Κόμισε Συμεών, να ξέρεις ότι έχεις ένα μέσα μου φίλος 784 01:15:49,010 --> 01:15:53,430 Ζητώ συγγνώμη για τη βιασύνη να απομακρυνθεί από το λαμπερό πρόσωπο 785 01:15:53,430 --> 01:15:55,810 η θάλασσα του Alexandrel Vodă. 786 01:16:36,380 --> 01:16:40,020 Και οι δρομείς τους αναγκάζουν να ξαναπέσει παραμεθόρια χωριά ανακοινώνουν ότι τα βοοειδή, 787 01:16:40,020 --> 01:16:42,260 μωρά και μητέρες να πάνε στον αχυρώνα κάτω από το δάσος 788 01:16:43,220 --> 01:16:46,540 Οι άντρες δεν πρέπει να τολμούν να περπατήσουν σε άλλο μέρος παρά στο γνωστό στρατόπεδο και το οποίο τους 789 01:16:46,540 --> 01:16:49,660 - διατάχθηκε από τους κυβερνήτες και από οι καπετάνιοι των ριζών. Διαφορετικά, μην το κάνετε 790 01:16:49,660 --> 01:16:51,660 καρποφορούν στην άγνοια. Κατάλαβα Μαρία σας 791 01:16:51,980 --> 01:16:55,840 Και την αρχοντιά σου, καπετάν Χάρμαν, να βάλεις παραγγελία όπλου και καταστρώματος. Μας 792 01:16:55,840 --> 01:16:58,480 Έφτασαν 40 άρματα, τα έφερε ο Ντάμιαν Σμπερ από τον Λέοντα. 793 01:19:39,509 --> 01:19:42,470 Οι πατέρες μπήκαν στον πατέρα! στο δάσος καλοί άνθρωποι! Ερχομαι! 794 01:19:44,930 --> 01:19:49,350 Μην μπείτε στο δάσος! 795 01:20:09,450 --> 01:20:10,450 Είσαι πιο γρήγορος; 796 01:22:30,120 --> 01:22:32,880 Από τον αντάρτικο εσύ! 797 01:23:40,170 --> 01:23:41,910 Πήδα όλοι! Το έδωσαν σε κολπάκια! 798 01:23:42,710 --> 01:23:46,390 Μην πας, θέλεις! Μην πας! Όχι εσύ δούκας! 799 01:24:47,400 --> 01:24:50,200 Περιμένω τη γνώμη σας! 800 01:26:54,190 --> 01:26:57,250 Οι οικοδεσπότες είναι κρυμμένοι από τα μάτια. Περιμένουμε τις εντολές της μεγαλειότητάς σας. 801 01:26:59,070 --> 01:27:03,130 Οι αστραπιαίες σημαίες του Μπόντε σπρώξτε εδώ από πίσω. 802 01:27:03,610 --> 01:27:08,270 Σε αυτή την κοιλάδα θα τους πιάσουμε σαν ένα voroc Ναι, θάλασσα. 803 01:27:09,770 --> 01:27:13,610 Η ιππασία του Radu Gangur θα τους νοκ άουτ κορίτσι. κατάλαβα. Η ιππασία θα κάνει 804 01:27:13,610 --> 01:27:16,530 πετάξτε στο πλάι. Και ο όχλος θα τους κόψει ο τρόπος. 805 01:27:17,910 --> 01:27:22,450 Τα τουφέκια του καπετάν Χέρμαν θα τοποθετήσουμε εκεί. 806 01:27:22,960 --> 01:27:24,060 Έτσι θα κάνουμε τον γάμο. 807 01:27:24,960 --> 01:27:26,420 Έχετε αρκετή πούδρα; Ναί. 808 01:27:38,220 --> 01:27:40,840 Χαίρομαι που σε βλέπω, Comista Manole μαζί μας. 809 01:27:42,140 --> 01:27:45,420 Μαζί με τους γιους της αρχοντιάς σου, που Υπηρετώ με πίστη. 810 01:27:52,170 --> 01:27:58,130 Αλλά το μικρό σας, αξιότιμη επιτροπή, είναι ακόμα εκεί ένα ανόητο παιδί. Υπήρχε κίνδυνος 811 01:27:58,130 --> 01:27:59,690 για τη ζωή του Alexandrel Vodă! 812 01:28:06,150 --> 01:28:07,870 Ας εμφανιστούν οι ένοχοι μπροστά μου! 813 01:28:28,040 --> 01:28:30,460 Αυτή είναι η ανταμοιβή για τις προσπάθειες και αγάπη μου; 814 01:28:34,040 --> 01:28:40,540 Μαρία σου, συγχώρεσέ με. Πρέπει να συγχωρούμε, Αλέξανδρε, 815 01:28:40,580 --> 01:28:43,380 γιατί είσαι παιδί μας. 816 01:28:45,980 --> 01:28:52,900 Άξιος υπηρέτης, για την πράξη του κρυμμένο και προσποιημένο, είναι δικό σου να το πάρεις 817 01:28:52,900 --> 01:28:54,080 το κεφάλι αυτής της παρθένας. 818 01:29:00,810 --> 01:29:05,650 Αλλά το αφήνουμε για την αξιοπρέπεια του πατέρα και των αδελφών του. 819 01:29:09,790 --> 01:29:13,970 Αλλά θέλω να το κρατήσετε καιρός να εξιλεωθούμε, όπως θα κάνουμε 820 01:29:13,970 --> 01:29:15,010 κάνουμε με τον γιο μας. 821 01:29:17,610 --> 01:29:23,470 Πες το, Nuczer, ποια είναι αυτά τα όντα ποιος δελέασε τον Alexandrel Vodă; 822 01:29:24,190 --> 01:29:25,190 Η ισχύς σου. 823 01:29:27,690 --> 01:29:29,850 Η κυρία Tudosea από το Ionășeni. 824 01:29:30,350 --> 01:29:31,790 και το παιδί της σε αυτό. 825 01:29:32,070 --> 01:29:35,590 Όταν επιστρέψουμε, ας μου εμφανιστεί η νεαρή με την ερωμένη της. 826 01:29:35,870 --> 01:29:37,270 Πάνω ίσως, παντρεμένος! 827 01:29:37,850 --> 01:29:42,790 Οι Πολωνοί μας ανακοίνωσαν, οι ορειβάτες έκαψαν το Ιονασένι, και μετά 828 01:29:42,790 --> 01:29:45,470 η ερωμένη και το παιδί της πήραν τους σκλάβους. 829 01:29:49,610 --> 01:29:52,210 Ένα από τα μπαράκια μας θα τους αρκεί παντού! 830 01:30:18,280 --> 01:30:20,620 Μεγαλειότατε, οι Τάταροι έπεσαν στο στόμα το μπάνιο. 831 01:30:21,020 --> 01:30:22,500 Ο Vornicul Bodea είναι πίσω του. 832 01:30:22,820 --> 01:30:24,080 Είναι πολλοί, μεγαλειότατε. 833 01:30:31,500 --> 01:30:34,220 Μου φαίνεται, Mionuț, ότι περνάς ένα βαρύς άτλαντας. 834 01:30:37,720 --> 01:30:39,180 Είναι μαύρα ή καφέ; 835 01:30:41,480 --> 01:30:43,720 Πρέπει να προσφέρω και τη δουλειά αυτό το βάσανο. 836 01:30:44,160 --> 01:30:46,340 Είναι σαν μαύρος εμετός που δεν πάει μακριά κανένας 837 01:30:49,400 --> 01:30:52,420 Εάν είστε incubin, neval masac, ότι εσείς μαρτυρείτε στον πατέρα Nicoghe. 838 01:30:53,120 --> 01:30:54,120 Ακολουθήστε με! 839 01:30:56,000 --> 01:30:57,520 Καλύτερα, εγώ, είμαι τόσο χαρούμενος. 840 01:31:21,360 --> 01:31:23,160 Σταθείτε κοντά στο στόμιο του μπάνιου. 841 01:31:46,160 --> 01:31:49,740 Με ήρθαν τα κύματα. 842 01:31:50,160 --> 01:31:51,520 Και δεν αμφιταλαντεύτηκα. 843 01:31:52,260 --> 01:31:56,560 Ακούστηκαν κεραυνοί και έμεινα σαν σφίγγω 844 01:37:44,810 --> 01:37:46,050 Δεν έχεις τίποτα να φας! 845 01:37:52,830 --> 01:37:55,130 Πλήρωσε τους, Θεέ, σύμφωνα με τις πράξεις τους! 846 01:37:56,450 --> 01:37:58,470 Να καεί η ευτυχία σου! 847 01:37:59,630 --> 01:38:01,410 Κρεμμύδι να σε δέσει! 848 01:38:01,690 --> 01:38:06,750 Γονυκλία! Μακάρι να φτάσει μόνο στο σπίτι σας το όνομα! 849 01:38:09,490 --> 01:38:13,070 Είθε η σκουριά και η στάχτη να φύγουν από πάνω σας! Δικαίωση! 850 01:38:32,780 --> 01:38:33,820 Να μην τους αγγίξει κανείς. 851 01:38:59,580 --> 01:39:01,800 Έφτασε ένα μήνυμα των Τατάρ, μεγαλειότατε. 852 01:39:40,310 --> 01:39:41,330 Που ήσουν μέχρι σήμερα; 853 01:39:42,650 --> 01:39:43,730 Αλίμονο, το παιχνίδι, Ionu! 854 01:39:44,350 --> 01:39:45,570 Αλίμονο στις μέρες μας! 855 01:39:45,810 --> 01:39:46,810 Σε αυτό το παιχνίδι! 856 01:39:46,990 --> 01:39:48,570 Την πήραν οι Τάταροι και την πήραν! 857 01:39:48,990 --> 01:39:51,450 Μακριά, στη μεγάλη σκλαβοπανήγυρη από Oceacov! 858 01:39:52,710 --> 01:39:53,710 Oceacov; 859 01:39:54,410 --> 01:39:57,470 Έλα, Ionu, πού θέλεις να πας; φέρνω στο Ψάχνω, πες μου! 860 01:39:57,810 --> 01:40:00,270 Τρελός! πού να πάω Γιατί πρέπει; ψάχνεις 861 01:40:00,610 --> 01:40:02,830 Δεν ξέρεις ότι εδώ, στη Μολδαβία, την περιμένουν αυτό το παιχνίδι; 862 01:40:03,250 --> 01:40:04,330 Ένα μπαούλο βότκα; 863 01:40:04,550 --> 01:40:06,330 Ένα σεντούκι της μάνας και ένα στήθος δικό μου! 864 01:40:07,890 --> 01:40:08,890 Άκου, Ionut! 865 01:40:09,300 --> 01:40:12,960 Σήμερα που έπιασες τον γιο του Mamacan, νόμιζα ότι σου ήταν αρκετό 866 01:40:12,960 --> 01:40:15,060 τη μαθητεία του και μπήκε στον κλάδο άντρες! 867 01:40:15,600 --> 01:40:17,080 Και τι να κάνω τώρα, ρωτάς; 868 01:40:17,460 --> 01:40:19,540 Επιτροπή, υπογράφοντα! Να κουμαντάρει στο Voricul Μπόντε! 869 01:40:54,230 --> 01:40:58,610 Μήνυμα από τον άρχοντα του κόσμου, τον δοξασμένο Mamachan, ο βασιλιάς των βασιλιάδων. 870 01:40:59,110 --> 01:41:02,230 Η Σόλια θέλει να τους δώσω τους κρατούμενους και τους τον αδερφό του κυρίου τους; 871 01:41:02,870 --> 01:41:07,350 Ναί! Και θέλει να τους δώσω κι εγώ ο ξάδερφος του κυρίου τους; Ναί! 872 01:41:08,230 --> 01:41:12,050 Και δεν θέλετε να τους κρίνουν τα παραπτώματα που διέπραξαν 873 01:41:12,050 --> 01:41:13,110 τη γη της χώρας μας; 874 01:41:13,410 --> 01:41:16,350 Αυτό είναι το δικαίωμα του πολέμου τους από Ο Τζένγκις Χαν και ο Μπατουχάν! 875 01:41:17,090 --> 01:41:20,250 Άρα έχεις δικαίωμα να με κόψεις και λεηλατήσουν τον λαό! 876 01:41:20,780 --> 01:41:25,880 Παίξτε τις γυναίκες σας και κλέψτε τα παιδιά; έχουμε! Να υπακούει στους κυρίους 877 01:41:25,880 --> 01:41:31,780 τον κόσμο! Ωστόσο, οι σύζυγοι των οποίων τους σκότωσες όλους και τους έκλεψες 878 01:41:31,780 --> 01:41:37,580 τα μωρά, ύψωσαν τις φωνές και έβρισκαν υπέροχα, αν δεν σε κρίνω όπως κάποιοι 879 01:41:37,580 --> 01:41:39,240 τι κακοί είστε! 880 01:41:40,740 --> 01:41:47,120 Θυσιάζω τον γιο του Χαν για τα μωρά της Μολδαβίας! 881 01:41:56,430 --> 01:41:57,810 Να φύγω από τη ζωή σου! 882 01:42:00,850 --> 01:42:02,430 Είσαι αδερφός του μεγάλου Χαν! 883 01:42:04,410 --> 01:42:06,670 Ίσως κάποια μέρα πάρεις τον θρόνο! 884 01:42:07,410 --> 01:42:08,610 Ίσως και μέρες! 885 01:42:10,510 --> 01:42:17,390 Να το θυμάσαι εσένα και τους συγγενείς σου για πάντα και για πάντα ποιος έρχεται σε μας με τσιρότο 886 01:42:17,390 --> 01:42:19,950 και θίασος, έτσι θα γίνει δεκτός! 887 01:42:33,520 --> 01:42:36,320 Εδώ είναι η απάντηση για τον αυτοκράτορα στους αυτοκράτορες! 888 01:42:48,780 --> 01:42:51,180 Να είσαι γεμάτος χαρά! 889 01:43:04,810 --> 01:43:05,850 Ελάτε πιο κοντά φίλοι! 890 01:43:06,970 --> 01:43:08,890 Αν έχεις επιθυμία, εξομολογήσου την! 891 01:43:09,790 --> 01:43:11,970 Γιατί σήμερα είναι η μέρα σας, γενναίοι! 892 01:43:12,410 --> 01:43:16,690 Νύφη, άσε μας να συνεχίσουμε το αγοράκι μας! 893 01:43:17,270 --> 01:43:22,350 Ο Ionut είναι φυγάς και νομίζουμε ότι είναι στη θάλασσα κίνδυνος, γυναίκα! Ένα παιδί που κλαίει 894 01:43:22,350 --> 01:43:23,350 μετά την κακή του τύχη! 895 01:43:24,010 --> 01:43:27,170 Η Δυνατή σου! Λυπούμαστε που μπήκατε τέτοιος κίνδυνος! 896 01:43:27,570 --> 01:43:32,430 Ένας νεαρός στρατιώτης μας στον οποίο εμείς Είχα ελπίδες για αργότερα! 897 01:43:35,100 --> 01:43:39,000 Δώστε το καταστατικό της μανούλας στον Επίτροπο Μανόλ και στους συγχρόνους του για να φαίνεται 898 01:43:39,000 --> 01:43:40,320 οπουδήποτε στους διευθυντές μας. 899 01:43:46,020 --> 01:43:52,800 Αφού πιάσεις εκείνη την παρθένα μεταδοτικό, φέρε τον σε μένα να τον μαλώσω 900 01:43:52,800 --> 01:43:54,680 και συγχώρεσέ τον. 901 01:44:55,760 --> 01:44:58,040 Είθε η Μεγαλειότητά σας να τους κάνει καλά! 902 01:45:00,920 --> 01:45:05,380 Το άφησες και το κάνω με δικαιοσύνη και πίστη! 903 01:45:06,600 --> 01:45:11,540 Η σημερινή μολυσματικότητα μας δόθηκε να μπορούμε ακόμα να απολαύσουμε τα φρούτα 904 01:45:11,540 --> 01:45:12,540 τη δουλειά μας! 905 01:45:13,480 --> 01:45:19,320 Το ρουμανικό μας έθνος βοσκός και σπέρνεις αυτή τη γλία για πάντα 906 01:45:19,320 --> 01:45:22,700 χωρίς να καταπιέζεις άλλες φυλές! 907 01:45:23,240 --> 01:45:24,700 Ας γίνει γνωστό! 908 01:45:25,390 --> 01:45:31,270 Ότι αυτοί που τολμούν να μας πατήσουν η χώρα, εδώ θα τους σκάψουμε τον τάφο! 909 01:45:36,550 --> 01:45:42,410 Μετά το χαλάζι και την ιλαρά που μας έπληξαν χτυπήστε, ας σκουπίσουμε τα δάκρυά μας 910 01:45:42,410 --> 01:45:48,230 κι ας σηκώσουμε πάλι στον ήλιο τα αμπάρια και τις θέσεις μας. 911 01:45:49,710 --> 01:45:51,790 Τότε τραγουδάμε να δούμε! 912 01:45:52,720 --> 01:45:57,880 Ότι έφτασε η ώρα της δίκης της μεγάλο, όταν πρέπει να ρίξουμε κάτω το θηρίο 913 01:45:57,880 --> 01:46:00,100 Ισμαηλίτης που μας απειλεί με σκλαβιά. 914 01:46:01,140 --> 01:46:07,880 Σε σένα είναι η ρίζα και η δύναμή μου, για είστε τα σύμβολα αυτής της γης.